Vertaling van "cette entité cherche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôle de fait de cette entité
control in fact of the entity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de vendre leur production par l'intermédiaire de cette nouvelle entité, les agriculteurs devront payer un niveau supplémentaire qui cherche à être rentable.
For farmers to sell through this new entity, they will be paying an extra level of corporation that wants to make money in there.

Le certificat fait simplement foi devant le tribunal du contenu d'un accord qui a été conclu entre le Canada et l'État étranger dans un cas déterminé, c'est-à-dire lorsque l'on cherche à extrader quelqu'un du Canada et que nous n'avons pas déjà conclu d'accord d'extradition avec ce pays ou cette entité.
What this merely does is put before the court the agreement that has been entered into between Canada and the foreign state in a specific case, i.e., when the extradition of someone who is in Canada is sought and we do not already have an agreement with that country or entity for the purpose of extradition.

Le conseil n'est pas lié au gouvernement. Le fonds a presque atteint 200 millions de dollars, et cette entité cherche à obtenir des propositions.
The fund has now reached almost $200 million, and this entity seeks out proposals.

La stratégie 2020 est désastreuse en raison du désastreux modus operandi de cette Europe, qui cherche à imiter le dirigisme orienté sur la planification et l’étatisme qui ont longtemps dominé les politiques nationales, pénalisant spontanément les forces de production et les entités locales.
The 2020 strategy is disastrous because of the disastrous modus operandi of this Europe, which wants to imitate the planning-driven dirigisme and the statism that for a long time dominated national policies and which penalised spontaneously productive forces and local entities.