Traduction de «cette entente renforcera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Entente de principe sur la revendication territoriale globale de la bande indienne sechelte et le mandat de négociation d'une entente définitive avec cette bande [ EP sur la revendication territoriale globale de la BIS et le mandat de négociation d'une entente définitive avec cette bande ]
Sechelt Agreement-in-Principle and Final Agreement Mandate [ Sechelt AIP and FA Mandate ]

Entente entre le gouvernement du Canada et celui du Nouveau-Brunswick pour la rénovation et l'amélioration des routes primaires de cette province
Canada—New Brunswick Primary Highway Strengthening/Improvement Agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, j'aimerais vous décrire l'environnement opérationnel très injuste dans lequel les sociétés minières travaillent aujourd'hui au Honduras — que cette entente de protection des investisseurs renforcera et que le Canada a contribué à créer.
I do want to go into some detail about the very unjust operating environment in which mining companies are operating today in Honduras, that this investor protection agreement will reinforce and that Canada has had a hand in creating.

Cette entente historique renforcera les partenariats que nous avons formés et favorisera, à long terme, avec les collectivités autochtones et tous les Canadiens, une. Le député de Brant a la parole.
This historic agreement will strengthen the partnerships that we have established and continue to foster, with aboriginal communities and all Canadians, a lasting The hon. member for Brant.

Espérons que cette entente renforcera le partenariat établi depuis longtemps et permettra à l'ACDI d'avoir de meilleurs fonds pour participer à certains projets et travaux dans les Amériques.
Hopefully it will deepen our longstanding partnership and allow CIDA to have better investments to collaborate on specific projects and works in the Americas.

Cette mesure renforcera également l'efficacité du Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port, signé en 1982, à Paris, par 15 administrations maritimes européennes.
It will also strengthen the effectiveness of the Memorandum of Understanding (MOU) on Port State Control signed in Paris in 1982 by 15 European maritime administrations.