Vertaling van "cette dimension spatiale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dimension spatiale du champ magnétique
spatial bearing of the magnetic field (1) | spatial extension of the magnetic field (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que l'Aménagement des bassins fluviaux ne constitue pas en soi un instrument d'aménagement du territoire, la dimension spatiale évidente de cette approche requiert une coopération étroite avec les autorités chargées de la planification ainsi que son intégration dans un cadre élargi à diverses mesures d'aménagement du territoire.
Although not in itself a spatial planning instrument, the obvious spatial dimension of the River Basin Management approach calls for close cooperation with planning authorities and integration with land use measures.

Je crois que le gouvernement du Canada devrait prendre en considération le fait que MDA est la seule entreprise canadienne du domaine spatial qui soit capable de construire des satellites complexes de grandes dimensions, et que cette vente signifierait qu'à partir de maintenant, le gouvernement du Canada devrait acheter ses satellites à des entreprises appartenant à des intérêts étrangers.
I believe the Government of Canada should take into account the fact that MDA is the only space company in Canada capable of building large, complex satellites, and that its sale would mean that from now on, the Canadian government would have to buy future satellites from foreign-owned companies.

Cette dimension spatiale nous permettra de mieux comprendre les interactions entre l'environnement et la santé.
This spatial dimension will support our understanding of the interaction between environment and health.