Traduction de «cette connexion permettra » (Français → Anglais) :

58. demande que soit mise en place une infrastructure ferroviaire à grande vitesse qui assurera l'interconnexion de la macrorégion et permettra une meilleure connexion avec l'Union européenne et au sein de cette dernière; souligne qu'il est important d'améliorer la connectivité ferroviaire de la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne, ainsi qu'entre la côte tyrrhénienne et la côte ionienne et adriatique;
58. Calls for the development of a high-speed railway infrastructure that will interconnect the macro-region and allow better connection with and within the EU; highlights the importance of improving the railway connectivity of the Adriatic and Ionian region, as well as between the Tyrrhenian and Adriatic/Ionian coasts;

60. demande que soit mise en place une infrastructure ferroviaire à grande vitesse qui assurera l'interconnexion de la macrorégion et permettra une meilleure connexion avec l'Union européenne et au sein de cette dernière; souligne qu'il est important d'améliorer la connectivité ferroviaire de la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne, ainsi qu'entre la côte tyrrhénienne et la côte ionienne et adriatique;
60. Calls for the development of a high-speed railway infrastructure that will interconnect the macro-region and allow better connection with and within the EU; highlights the importance of improving the railway connectivity of the Adriatic and Ionian region, as well as between the Tyrrhenian and Adriatic/Ionian coasts;

Cette connexion permettra à tous les pays de l’Union d’avoir accès aux données en ligne concernant les passagers clandestins tentant de rejoindre l’Europe, et d’assurer un contrôle plus efficace aux frontières extérieures de l’Union européenne.
This connection will allow all Union countries to have access to online data about stowaways attempting to reach Europe and ensure more effective control at the European Union’s external borders.

Cette connexion permettra d'améliorer l’efficacité du transport de l'électricité en provenance de la Zambie, du Zimbabwe, du Mozambique et de la République démocratique du Congo, alors qu’à l’heure actuelle, l’électricité produite au niveau régional transite par l’Afrique du Sud.
The link will enable more efficient transmission of electricity imported from Zambia, Zimbabwe, Mozambique and the Democratic Republic of Congo. Currently, regionally generated electricity is transported via South Africa.

Cette nouvelle connexion innovante permettra d’accroître la sécurité de l'approvisionnement, ainsi que les possibilités d'échange d'énergie.
Thanks to this new innovative connection, both security of supply and energy trading possibilities will increase.

La région du Danube est confrontée à divers défis, et une stratégie en faveur de cette région permettra d’améliorer les systèmes de connexion et de communication, à préserver l’environnement, à stimuler la croissance et l’emploi et à accroître la sécurité.
The Danube Region is facing several challenges, and a strategy for this region will improve connections and communications systems, preserve the environment and encourage growth, job creation and security.

Ce projet propose la construction du contournement du village de Los Barrios et fait partie de la future autoroute Jerez-Algeciras, qui va relier la zone du Campo de Gibraltar avec les itinéraires principaux de la région et permettra à cette zone une communication fluide avec Séville et le reste du pays. - de l'autoroute de la Méditerranée en Andalousie Ce projet propose la construction du tronçon Baza-Chirivel de (31,1 kms) essentiel pour la connexion de l'Andalousie avec l'axe méditerranéen.
The project includes a bypass for the village of Los Barrios and will form part of the future motorway between Jerez and Algeciras linking the Campo de Gibraltar area with the main regional routes and providing this area with good communications with Seville and the rest of Spain; - the Mediterranean motorway in Andalusia This project includes construction of the 31.1 km. section between Baza and Chirivel which will link Andalusia with the main Mediterranean route.