Traduction de «cette conférence de presse sera diffusée » (Français → Anglais) :

Cette conférence de presse sera diffusée sur Europe by Satellite pour les radiodiffuseurs et pourra être suivie en direct par webstreaming.
The press conference will be broadcast on Europe by satellite (EbS) for broadcasters and can be followed live via a web stream.

La conférence de presse a été diffusée par le service d'informations télévisées de l'Union européenne (EbS).
The conference was broadcasted by Europe by Satellite (EbS).

Lors d'une conférence de presse organisée à l'issue de cette réunion, le président Juncker a salué la prochaine présidence pour ses travaux préparatoires et a souligné que la Commission et la présidence étaient "sur la même longueur d'onde" et faisaient "même route".
Speaking at a press conference following the meeting, President Juncker praised the incoming Presidency for preparatory work and underlined that the Commission and the Presidency were "very much on the same line and swimming in the same direction".

L'événement – qui aura lieu en même temps que des inaugurations similaires dans les États membres – sera précédé d'une conférence de presse dans la salle de presse du Berlaymont, après la réunion du Collège, avec les commissaires Marianne Thyssen, Christos Stylianides et Tibor Navracsics.
The event – which will take place in parallel to similar launch events in the Member States – will be preceded by a press conference in the Berlaymont press room after the meeting of the College with Commissioners Marianne Thyssen, Christos Stylianides, and Tibor Navracsics.

Diffusion sur le Web: les séances d’ouverture et de clôture de la conférence, ainsi que la séance consacrée à la «reconstruction du socle social et économique de la Somalie» et la conférence de presse seront diffusées en direct et en images sur le site web de la conférence et par Europe by Satellite.
Webstreaming: images of the opening and closing sessions of the conference together with the session on "Re-building Somalia’s social and economic foundations" and the press conference will be broadcast live on the conference website and Europe by Satellite.

Une transcription intégrale de cette conférence de presse du président Juncker, reprenant les questions et réponses relatives à la Grèce et à la politique en matière de changement climatique, est disponible dans la base de données des communiqués de presse de la Commission européenne.
A full transcript of President Juncker's pre-summit press conference, including questions and answers on Greece and climate change policy, is available in the European Commission's Press Release Database.

Il faudrait indiquer quand l’officier de police chargé des relations avec la presse sera disponible pour faire le bilan et donner une dernière conférence de presse.
Notification should be given of when the police press officer will be available for debriefing and a final press conference.

Cette conférence de presse sera tenue par M. Miguel Angel Cabra de Luna, rapporteur de l'avis du CES sur ce sujet qui sera adopté ultérieurement le même jour.
The press conference will be addressed by Mr Miguel Angel Cabra de Luna, rapporteur for the ESC opinion on this subject to be adopted later the same day.

Cette conférence de presse sera suivie par celle de Mme Michaele Schreyer, Membre de la Commission responsable du budget.
The Court's press conference will be followed by a press conference by Mrs. Michaele Schreyer, Budget Commissioner.

A l'issue de cette réunion, une conférence de presse sera organisée au CCAB, 36, rue Froissart, à 12h30.
The meeting will be followed by a press conference at the Albert Borschette Conference Centre, 36 rue Froissart at 12.30 p.m.