Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive

Vertaling van "cette commission serait-elle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission serait ainsi en mesure d’entamer les travaux préparatoires à cette enquête, lesquels seront menés en étroite coopération avec le comité et les États membres.

On that basis the Commission would be able to launch preparations for the survey. This will be done in close cooperation with the Board and with the Member States.


Serait-elle amenée à décider que l'accord ne parvient pas à répondre aux objectifs communautaires, la Commission envisagera la possibilité, s'il y a lieu, de soumettre une proposition d'acte législatif.

Should the Commission decide that the agreement does not succeed in meeting the Community's objectives, it will consider the possibility of putting forward, if necessary, a proposal for a legislative act.


Pourquoi cette ambition, cette fierté d'être ensemble, cette volonté d'agir dans le présent, cette capacité d'influer sur le cours des choses serait-elle réservée aux Américains ?

Why should this ambition, this pride in being together, this willingness to act in the present, this capacity to influence the course of events, why should all this be reserved for Americans?


Dans le cas où un tel impact serait constaté, la Commission serait-elle prête à aborder cette question avec l'administration américaine, dans le but de s'assurer que ces mesures n'isolent pas ou ne portent pas atteinte à la population civile iranienne?

If such an impact were to be identified, is the Commission willing to address this issue with the US Administration, with the goal of ensuring that the Iranian civilian population does not get isolated or damaged?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il conviendrait d’étendre cette politique antidiscriminatoire à d’autres secteurs que l’agriculture. La Commission serait-elle disposée à adopter des mesures visant à rendre effective cette incompatibilité entre la perception des aides communautaires et la discrimination salariale exercée à l’encontre des femmes?

In this context, and indeed extending this anti-discrimination policy to other areas as well as agriculture, would the Commission be prepared to adopt measures to put into effect this incompatibility between the receipt of Community aid and wage discrimination towards women?


Il conviendrait d'étendre cette politique antidiscriminatoire à d'autres secteurs que l'agriculture. La Commission serait-elle disposée à adopter des mesures visant à rendre effective cette incompatibilité entre la perception des aides communautaires et la discrimination salariale exercée à l'encontre des femmes?

In this context, and indeed extending this anti-discrimination policy to other areas as well as agriculture, would the Commission be prepared to adopt measures to put into effect this incompatibility between the receipt of Community aid and wage discrimination towards women?


Si deux parties au moins appartenant à la même entreprise font savoir qu’elles sont disposées à prendre part à des discussions en vue de parvenir à une transaction conformément au premier alinéa, elles doivent désigner une représentation commune habilitée à prendre part, en leur nom, à des discussions avec la Commission. Lorsqu’elle fixe le délai visé au premier alinéa, la Commission indique aux parties concernées qu’elles ont été identifiées comme appartenant à la même entreprise, à la seule fin de leur permettre de respecter cette disposition ...[+++]

If two or more parties within the same undertaking indicate their willingness to engage in settlement discussions pursuant to the first subparagraph, they shall appoint a joint representation to engage in discussions with the Commission on their behalf. When setting the time limit referred to in the first subparagraph, the Commission shall indicate to the relevant parties that they are identified within the same undertaking, for the sole purpose of enabling them to comply with this provision.


La Commission serait-elle d'accord pour qu'une partie des Fonds structurels non utilisés par les États membres puisse, une fois le délai prévu écoulé, être réaffectée par ces derniers aux projets relevant d'URBAN II ? Si la Commission est opposée à cette idée, pourrait-elle dire pourquoi ?

Could the Commission agree to allowing some of the Structural Fund resources which, by the end of the period for which they are allocated, remain unused by the Member States to be reassigned by the latter to their URBAN II projects? If not, why not?


La Commission serait-elle d'accord pour qu'une partie des Fonds structurels non utilisés par les États membres puisse, une fois le délai prévu écoulé, être réaffectée par ces derniers aux projets relevant d'URBAN II? Si la Commission est opposée à cette idée, pourrait-elle dire pourquoi?

Could the Commission agree to allowing some of the Structural Fund resources which, by the end of the period for which they are allocated, remain unused by the Member States to be reassigned by the latter to their URBAN II projects? If not, why not?


Quelle politique fiscale au niveau communautaire serait-elle susceptible de ne pas contrecarrer, voire de soutenir, les efforts déployés par les États membres pour réformer leurs systèmes fiscaux- Il va de soi que cette politique doit en priorité servir les intérêts des citoyens et des entreprises qui souhaitent tirer profit des quatre libertés du marché intérieur (libre circulation des personnes, des biens et des capitaux et libre prestation des services).

What type of EU tax policy would be compatible with or indeed support Member States' efforts to reform their taxation systems- Clearly, such a policy must, as a priority, serve the interests of citizens and business wishing to avail themselves of the four freedoms of the Internal Market (the free movement of persons, goods and capital, and the freedom to provide services).




Anderen hebben gezocht naar : névrose anankastique     cette commission serait-elle     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette commission serait-elle ->

Date index: 2022-06-04
w