Vertaling van "cette case contient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ne rien mettre dans cette case
this space for official use only

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette case contient les codes figurant dans la case 3 en image latente.
This box shall contain the code as referred to in box 3 with a latent image effect.

Cette case contient le numéro national à neuf chiffres de la vignette visa, orienté verticalement et préimprimé en rouge.
This box shall contain the nine-digit national number of the visa sticker in vertical orientation, which shall be pre-printed in red.

Cette case contient le numéro national à neuf chiffres de la vignette visa, orienté horizontalement et préimprimé en noir.
This box shall contain the nine-digit national number of the visa sticker in horizontal orientation, which shall be pre-printed in black.

Cette case contient le code de pays à trois lettres de l'État membre émetteur, établi par le document 9303 de l'OACI relatif aux documents de voyage lisibles à la machine, ou l'acronyme “BNL” si l'émetteur est la Belgique, le Luxembourg ou les Pays-Bas, imprimé dans une encre optique variable.
This box shall contain the three-letter country code as set out in ICAO Document 9303 on machine-readable travel documents of the issuing Member State, or the acronym “BNL” if issued by Belgium, Luxembourg or the Netherlands, in optically variable colouring.

Cette case contient les lettres “EU” en image latente.
This box shall contain the letters “EU” with a latent image effect.

Cette case contient les informations lisibles à la machine nécessaires pour faciliter les contrôles aux frontières extérieures.
This box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.

Cette case contient le code de pays à trois lettres établi par le document 9303 de l'OACI relatif aux documents de voyage lisibles à la machine (1), qui indique l'État membre émetteur.
This box shall contain the three-letter country code as set out in ICAO Document 9303 on machine-readable travel documents (1), indicating the issuing Member State.

Cette case contient le numéro national à neuf chiffres de la vignette visa, qui est préimprimé.
This box shall contain the 9-digit national number of the visa sticker, which shall be pre-printed.

13. Cette case contient les informations lisibles par machine nécessaires pour faciliter les contrôles aux frontières extérieures.
13. This box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.

5. Cette case contient le numéro du visa, qui est préimprimé et commence par la lettre ou les lettres indiquant le pays émetteur, telles qu'elles sont spécifiées au point 3.
5. This box shall contain the number of the visa, which shall be pre-printed and shall begin with the letter or letters indicating the issuing country as described in point 3 above.