Traduction de «cette approche sera productive puisque les députés pourront choisir eux-mêmes » (Français → Anglais) :

Je crois que cette approche sera productive puisque les députés pourront choisir eux-mêmes, pendant la période de questions, les sujets qu'ils voudront creuser.
I hope this will be productive, as it will lend itself to questions and answers closer to the needs and concerns of members of the subcommittee.