Vertaling van "cette approche sera encore " (Frans → Engels) :

Cette approche sera encore renforcée grâce à la réforme prochaine de la politique commune de la pêche de l'UE[11].
This will be further enhanced through the forthcoming reform of the EU's Common Fisheries Policy[11].

Cette approche sera encore plus claire avec la réforme que nous préparons.
This approach will become more evident with the advent of the reform that we are preparing.

l'approche suivie pour l'utilisation des instruments du développement local mené par les acteurs locaux et les principes permettant d'identifier les zones dans lesquelles cette approche sera appliquée.
the approach to the use of community-led local development instruments and the principles for identifying the areas where it will be implemented.

Cette approche sera encore plus performante puisque le règlement met en place des programmes de contrôle nationaux dans la nouvelle structure de contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new EU framework described in this Regulation .

Cette approche sera encore plus performante puisque des programmes de contrôle nationaux sont mis en place dans la nouvelle structure de contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new framework of official food and feed controls.

Cette approche sera encore plus performante puisque la proposition de règlement met en place des programmes de contrôle nationaux dans la nouvelle structure de contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new EU framework described in the proposed Regulation on food and feed controls.

Néanmoins, la mise en œuvre des directives relevant de cette approche peut encore être améliorée.
The implementation of its directives can, nevertheless, be further improved.

Cette approche sera mise en oeuvre en deux étapes: le plan d'action sera suivi d'un Livre blanc pour engager toutes les parties prenantes, en définissant une vision politique et les initiatives à réaliser à moyen et à long termes, en coopération avec les autres institutions et acteurs.
This approach is achieved in two phases: the Action Plan will be followed by a White Paper to engage all stakeholders, setting out the policy vision and the initiatives to be undertaken in the medium and long-term, in co-operation with the other institutions and actors.

Les projets actuels de sensibilisation qui relèvent de l'approche par "noeuds" ont réussi à susciter le soutien de l'industrie, et cette approche sera généralisée par la mise en réseau des actions de sensibilisation lors de la prochaine série de projets, en 2003-2004.
The current awareness projects which are using a "node" approach have been successful in attracting industry support, and this approach will be generalised through networking awareness actions in the next round of projects in 2003 - 2004.