Vertaling van "cette approche coûtera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'autonomie gouvernementale des Autochtones - l'approche du gouvernement du Canada concernant la mise en œuvre du droit inhérent des peuples autochtones à l'autonomie gouvernementale et la négociation de cette autonomie
Aboriginal Self-Government - The Government of Canada's Approach to Implementation of the Inherent Right and the Negotiation of Aboriginal Self-Government

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette approche coûtera extrêmement cher et montre que le gouvernement se moque complètement de notre système de justice, déjà surchargé.
It will have a huge cost and it shows a total disregard for our overtaxed justice system.

Le directeur parlementaire du budget affirme que cette approche irréfléchie coûtera 9 000 emplois.
The PBO says this wrong-headed approach would cost 9,000 jobs.

Les statistiques reprises dans l’étude concernant les répercussions de cette proposition prouvent que l’approche que nous proposons en matière de réduction de l’exposition aux microparticules profitera à un plus grand nombre de personnes et coûtera moins cher que la limite inférieure de PM2,5 proposée par le Parlement.
The statistics included in the study on the repercussions of this proposal prove that the approach we propose of reducing exposure to micro particles will benefit more people at a lower cost that the lower PM2.5 limit proposed by Parliament.

En ce qui concerne les coûts et les avantages, combien coûtera cette nouvelle approche à deux volets par rapport à son principal avantage, soit de dissuader les entreprises d'établir des alliances stratégiques?
If you look at the cost-benefits, what would the cost of this new two-track approach be as a deterrent to strategic alliances in fact?