Vertaling van "cette acquisition upm-kymmene " (Frans → Engels) :

Bruxelles, le 13 juillet 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de Myllykoski Corporation et Rhein Papier GmbH (le «groupe Myllykoski») par UPM-Kymmene Corporation («UPM»).
Brussels, 13 July 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Myllykoski Corporation and Rhein Papier GmbH ("the Myllykoski Group") by UPM-Kymmene Corporation ("UPM").

La Commission ouvre une enquête approfondie concernant l'acquisition du fabricant de papier allemand Haindl par UPM-Kymmene et Norske Skog
Commission opens detailed inquiry into takeover of German paper manufacturer Haindl by UPM-Kymmene and Norske Skog

Suite à cette acquisition, UPM-Kymmene détiendra 100% des parts de Finnpap Ltd, l'ancienne Finnpap Marketing Association qui avait été créée par plusieurs entreprises finlandaises de l'industrie du papier pour commercialiser et vendre leur papier sur les marchés mondiaux.
Following the acquisition, UPM-Kymmene will hold 100% of the shares in Finnpap Ltd, the former Finnpap Marketing Association which was founded by several Finnish paper companies for the purpose of selling and marketing their paper on world markets.

La Commission donne son feu vert à l'acquisition de Finnpap par UPM-Kymmene dans l'industrie finlandaise du papier
The Commission approves the acquisition by UPM-Kymmene of Finnpap in the Finnish paper industry

La Commission européenne a décidé de donner son feu vert à l'acquisition de Finnpap Ltd par UPM-Kymmene, une grande entreprise internationale principalement active dans l'industrie forestière, y compris le papier d'imprimerie et les matériaux d'emballage.
The European Commission has decided to approve the acquisition of Finnpap Ltd by UPM-Kymmene, a large international company primarily active in the forest product industry, including printing paper and packaging materials.