Mme Fraser : Idéalement, tous les programmes dans le domaine de l'éducation, de la santé et des services à la famille, et cetera devraient reposer sur une base législative.
Ms. Fraser: In a perfect world, there would be a legislative base underlying these programs in education, health and family services, et cetera.