Traduction de «cet étiquetage reposera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étiquetage du rendement énergétique | étiquetage énergétique | étiquetage relatif à l'efficacité énergétique | indication de la consommation d'énergie
energy labelling | energy-efficiency labelling

étiquetage enveloppant [ étiquetage entourant | étiquetage par banderolage complet | étiquetage en banderolage ]
wrap-around labelling [ wrap-around labeling | wraparound labeling ]

étiquetage auto-adhésif [ étiquetage autoadhésif | étiquetage autocollant | étiquetage adhésif ]
pressure-sensitive labeling [ pressure-sensitive labelling ]

écoétiquetage [ éco-étiquetage | étiquetage environnemental | étiquetage écologique | étiquetage vert ]
eco-labelling [ ecolabelling | green labelling | environmental labelling ]

étiquetage de la provenance | étiquetage de l'origine
origin labelling

étiquetage de lignes | étiquetage de traits
line labelling

étiquetage des valeurs indicatives | étiquetage des repères nutritionnels journaliers | étiquetage des RNJ
daily amount label

atelier d'étiquetage | atelier de marquage | service d'étiquetage | service de marquage
ticket booth | marking room

étiquetage dit des feux de signalisation | étiquetage du code couleurs
traffic light label | colour code label

prescription d'étiquetage (1) | prescription sur l'étiquetage (2)
labelling rule (1) | labelling prescription (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En vérité, si vous décidez sérieusement d'instaurer un régime d'étiquetage, il vous faudra convenir que, dans une certaine mesure, cet étiquetage reposera entièrement sur des données scientifiques, ce qui implique une certaine rigueur.
The truth is that if you're actually going to seriously decide that you're going to have a labelling regime, you're going to have to agree that, to some extent, you're going to label entirely based on science, which means we can only go to here.

Il faut également dire que l'étiquetage reposera sur des estimations, des études et des évaluations faites à l'étranger.
It is also the case that labelling will be based upon estimates, studies and assessments made in foreign countries.

Le développement de la PIP reposera aussi sur l'expérience accumulée avec les instruments environnementaux existants, tels que les systèmes de management environnemental et d'étiquetage environnemental.
The development of IPP will also build on experiences with existing environmental tools, such as environmental management systems and environmental labelling.