Traduction de «cet objectif rapporterait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

objectif de l'organisation [ objectif organisationnel | objectif d'entreprise | objectif de l'entreprise | objectif relatif à l'organisation | but organisationnel | but de l'organisation ]
organizational objective [ organizational goal | organization goal ]

objectif à décentrement | objectif à décentrement et à bascule | objectif à bascule et à décentrement | objectif à contrôle de perspective
tilt-shift lens | perspective control lens

objectif ultra-grand-angulaire [ super-grand-angulaire | objectif du type Fisheye | boule de cristal | objectif hypergone | objectif fish eye ]
extremely wide angle lens [ fish eye lens | ultra wide angle lens | fish-eye lens | extreme wide-angle lens ]

objectif de lutte antiémission [ objectif de lutte antiémissions | objectif de lutte antipollution atmosphérique | objectif de lutte contre la pollution atmosphérique ]
emission control target

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La réalisation de cet objectif rapporterait de nombreux avantages à l'Union: plus d'emplois, une croissance économique plus forte et un secteur des services financiers dynamique et innovant mieux à même de servir les intérêts des consommateurs et des investisseurs et le développement des sociétés européennes, grandes et petites.
Achieving that objective will significantly benefit the Union: more jobs, stronger economic growth and a dynamic, innovative financial services industry that will better serve the consumer's and investor's interests and the development of European companies, large and small.

Par conséquent, l'objectif que nous visons en proposant un relèvement du plafond de 20 à 30 p. 100 est de permettre aux Canadiens de diversifier davantage leurs placements en réduisant les risques, ce qui leur rapporterait davantage.
Accordingly, the key issue, certainly from our perspective, on the increase from 20% to 30% is to allow Canadians to benefit from increased diversification, lower risk, and higher returns that would be achieved by such an increase.

Le groupe SD avec le rapport Cashman demande que le Conseil européen du 17 juin se rallie à la proposition d’une taxe sur les transactions financières internationales de 0,05 % qui rapporterait 10 milliards d’euros, et se fixe l’objectif d’être à 0,63 % du RNB européen en 2012 pour aller vers les 0,7 %.
With the Cashman report, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is calling for the European Council of 17 June to endorse the proposal for a 0.05% tax on international financial transactions, which would yield EUR 10 billion, and to set itself the target of achieving 0.63% of European GNI in 2012, with a view to increasing it to 0.7%.