Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Day | Confederation Day | Dominion Day

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Campagne pour le 30e anniversaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

30th Anniversary Campaign

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commémoration [ anniversaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commemoration [ anniversary ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous fêtons aujourd'hui le premier anniversaire de la création du corps européen de solidarité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Today is the first anniversary of the creation of the European Solidarity Corps

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker et le président du Parlement européen Antonio Tajani présideront les célébrations du 30 anniversaire du programme Erasmus+ qui se dérouleront au Parlement européen à Strasbourg aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

European Commission President Jean-Claude Juncker, and European Parliament President Antonio Tajani are leading the 30 anniversary celebrations for the Erasmus programme at the European Parliament in Strasbourg today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-12]

Par les années passées, les séances auxquelles vous nous aviez invités tombaient toujours le jour de mon anniversaire. Même si ce n'est pas mon anniversaire aujourd'hui—et je le dis un peu à la blague—je vous demande de penser au cadeau que vous pourriez me faire dans vos délibérations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the past when you've invited us, it's always been on my birthday, so even though tonight is not my birthday—and I say this with a bit of facetiousness—I ask you to think of my birthday wishes in these deliberations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans mon cas, c'est un peu un anniversaire aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Today is kind of an anniversary for me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Cogger: Sénateur Haidasz, est-ce votre anniversaire aujourd'hui?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Cogger: Senator Haidasz, is today your birthday?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les félicitations que je vous adresse aujourd'hui, à l'occasion de l'anniversaire du service volontaire européen, viennent du plus profond de mon cœur, car vous faites tous preuve d'une qualité qui ne peut venir que du cœur: la solidarité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

As I congratulate you all today on the anniversary of the European Voluntary Service, I do so from the heart.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-20]

La contribution de l'UE sera annoncée à l'occasion de la conférence pour les annonces de contributions au compte «sûreté nucléaire» qui se tient aujourd'hui à Kiev, juste à la veille du 30 anniversaire de l'accident nucléaire de Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

The EU's contribution will be announced at the Nuclear Safety Account Pledging Conference taking place today in Kyev, Ukraine, just one day ahead of the 30 anniversary of the Chornobyl nuclear accident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-25]

«Nous commémorons aujourd'hui le premier anniversaire de la catastrophe de la Germanwings qui a coûté la vie à 150 personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-23]

"Today marks the one year anniversary of the Germanwings disaster and the tragic loss of 150 lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-23]

Bruxelles, le 21 mai 2012 – Deux instruments clés de la conservation et de l'utilisation durable des ressources naturelles dans l'UE fêtent leur vingtième anniversaire aujourd'hui: la directive «Habitats» et LIFE, le programme de financement de l'Union européenne en faveur de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

Brussels, 21 May 2012 – Today is the 20th anniversary of two key instruments for the conservation and sustainable use of nature in the EU: the Habitats Directive and LIFE, the EU financing programme for the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-20]

Ce 25 anniversaire remonte en fait au mois de mai, mais en raison de l'élection, mon caucus a décidé de célébrer cet anniversaire aujourd'hui, et j'en suis touché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

My 25th anniversary was actually in May, but the election got in the way, so my caucus decided to celebrate it today, and I appreciate that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-02]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cet anniversaire aujourd ->

Date index: 2021-07-01