Vertaling van "cese souhaiterait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comité consultatif «Activités culturelles du CESE» | comité consultatif sur les activités culturelles du CESE
advisory committee for the EESC's cultural activities | Consultative Committee for cultural activities | consultative committee for the coordination of cultural activities | consultative committee on cultural activities

Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]
European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]

prix CESE pour la société civile | prix de la société civile du CESE
EESC Civil Society Prize

Comité économique et social européen [ CESE | Comité économique et social ]
European Economic and Social Committee [ EESC | Economic and Social Committee ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

Centre européen pour la surveillance épidémiologique du sida | Ceses [Abbr.]
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, le CESE souhaiterait que cette notion apparaisse sous une forme explicite dans le texte de la directive.
It would, however, like to see this concept appear explicitly in the text of the directive.

12. se réjouit que les deux Comités, le Comité des régions et le CESE, aient finalement pu obtenir le certificat EMAS (système de management environnemental et d'audit de l'Union européenne) le 27 décembre 2011; souhaiterait être informé chaque année sur les progrès qui ont été prévus et/ou réalisés pour réduire davantage les effets négatifs sur l'environnement des activités des Comités;
12. Welcomes the fact that the two committees – the Committee of the Regions and the EESC – finally managed to obtain certification under the EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) on 27 December 2011; would like to be informed on an annual basis of the progress which is anticipated and/or made to reduce further the negative impact of the Committees' activities on the environment ;

Le CESE souhaiterait participer activement à la mise en œuvre des plans d'action et des quatre espaces communs avec la Russie et s'est senti encouragé dans cette voie par l'intervention de représentants de la Commission qui ont vivement salué les contributions de ses membres.
The EESC would like to participate actively in the implementation of the Action Plans and the four common spaces with Russia. The EESC felt encouraged to do so by the intervention of Commission representatives who very much welcomed the contributions of the EESC.

Le CESE souhaiterait voir démontré que le régime tarifaire applicable aux utilisateurs de l'espace aérien est compatible avec le régime des coûts d'autres modes de transport tels que le train, et que les coûts externes internalisés sont clairement identifiés.
The EESC would like to see evidence that the charging regime for air space users is comparable with the cost regimes for other transport modes such as railways, and that internalised external costs are clearly identified.