Traduction de «cese peut jouer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence des associations africaines pour les Nations Unies sur le rôle que l'opinion publique africaine peut jouer pour mobiliser l'appui à la lutte contre l'apartheid et la discrimination raciale
Conference of African United Nations Associations on the Role of African Public Opinion in Mobilizing Support for the Struggle against Apartheid and Racial Discrimination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CESE peut tirer profit de son expérience pour catalyser les besoins de la société civile européenne et devrait dès lors, en coopération avec les autres institutions européennes, jouer un rôle essentiel dans un nouveau cadre d'ensemble coordonné et cohérent visant à mettre en œuvre avec plus d'efficacité les objectifs de l'article.
The EESC can draw on its experience as a catalyst for the needs of European civil society and should play a key role, working together with the other EU institutions in a coordinated and consistent strategy to implement the objectives of the article more effectively.

Le CESE peut jouer un rôle de choix dans ce processus.
The EESC can play an important role in this process.

Établir un lien avec le citoyen Mme Wallström a développé des réflexions sur le rôle que le CESE peut, selon elle, jouer dans le cadre de l'initiative "Communiquer l'Europe": en particulier transmettre aux citoyens des messages ayant trait à l'Europe, d'une manière qui puisse être comprise par eux.
Ms Wallström elaborated on the role she thinks the EESC can play in the “communicating Europe” initiative and particularly in conveying European messages to citizens in an understandable manner.

Le CESE estime que l’UE peut jouer un rôle important dans la définition de la dimension sociale de la mondialisation, du fait de sa propre histoire et de son expérience d’intégration régionale réussie et solide, sans pour autant suggérer que l’UE constitue un modèle à suivre dans les moindres détails dans le monde entier.
The EESC believes that the European Union can make a significant contribution to shape the social dimension of globalisation due to its own history and experience of substantial and successful regional integration, while not suggesting that it provides for a model, which can be followed worldwide in all details.