Vertaling van "cese désigne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comité consultatif «Activités culturelles du CESE» | comité consultatif sur les activités culturelles du CESE
advisory committee for the EESC's cultural activities | Consultative Committee for cultural activities | consultative committee for the coordination of cultural activities | consultative committee on cultural activities

Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]
European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]

prix CESE pour la société civile | prix de la société civile du CESE
EESC Civil Society Prize

Comité économique et social européen [ CESE | Comité économique et social ]
European Economic and Social Committee [ EESC | Economic and Social Committee ]

clause de désignation du bien transporté | désignation du bien transporté | désignation du bien-fonds
parcels

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

designer mobilier | designer mobilier/designeuse mobilier | designeuse mobilier
furniture design advisor | furniture planner and designer | furniture designer | furniture designer and planner

gestionnaire de projet en design d'intérieurs [ directeur de projet en design d'intérieurs | directrice de projet en design d'intérieurs | chef de projet en design d'intérieurs ]
interior design project manager

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]

Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi et désignant le personnel civil des États désignés
Proclamation Designating Certain Countries as Designated States for Purposes of the Act and Designating the Civilian Personnel of the Designated States

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concours du CESE "Design Eleven: Design intemporel" – LES LAURÉATS Remise des prix et exposition
EESC "Design Eleven: Ageless Design" – THE WINNERS Award ceremony and exhibition

Dernières semaines avant la clôture des inscriptions pour le concours "Design Eleven" du CESE "DESIGN INTEMPOREL – le design intergénérationnel"
Last few weeks to take part in EESC DESIGN ELEVEN "AGELESS DESIGN – Design for all generations"

Le CESE tient à noter qu'entre le règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, ci-après désigné comme le «règlement sur les animaux de compagnie», d'une part, et la proposition de la Commission à l'examen, d'autre part, une incohérence existe pour ce qui est des termes utilisés, dont il faudrait faire concorder l'acception.
The EESC wishes to point out that there is an inconsistency in terminology between the Regulation of the European Parliament and of the Council on the non-commercial movement of pet animals (hereinafter the ‘pets regulation’) on the one hand, and the Commission proposal being discussed here, on the other.

Sylvia Binger (CESE), Bernhard Knoblach (CESE), Giovanna Massoni (spécialiste indépendante et consultante en design auprès du CESE).
Sylvia Binger (EESC), Bernhard Knoblach (EESC), Giovanna Massoni (independent curator and EESC design consultant).

Le concours "Design Eleven du CESE – prix européen du design 2011 pour un présent durable" s'adresse à des étudiants en design et à des designers professionnels des 27 États membres de l'UE ainsi qu'aux designers européens vivant partout ailleurs dans le monde.
The EESC Design Eleven - 2011 "European Design Award for a Sustainable Present" is aimed at design students and designers from the 27 EU Member States and European designers living elsewhere in the world.

Le CESE recommande également la désignation de SME Envoys au niveau des régions.
The EESC also advocates appointing regional SME Envoys.

1.4 Le CESE estime que la désignation de représentants pour les PME (SME Envoys) nationaux devrait aider les États membres à appliquer le SBA.
1.4 The EESC believes that the appointment of national SME Envoys should help the Member States to apply the SBA.

18. constate que les membres du CESE ne déclarent pas leurs intérêts financiers et ne divulguent aucune information pertinente sur des aspects tels qu'activités professionnelles à déclarer ainsi que fonctions ou activités rémunérées; suggère que le CESE instaure cette obligation pour tous ses membres; propose par ailleurs que soit désigné un contrôleur indépendant appelé à faire rapport chaque année, publiquement, sur les déclarations reçues afin de garantir la crédibilité du contrôle;
18. Notes that Members of the EESC do not declare their financial interests or disclose relevant information on such things as declarable professional activities and remunerated posts or activities; suggests that the EESC introduce this obligation for all its Members; further proposes the appointment of an independent monitoring officer whose task would be to report annually and publicly on received declarations in order to ensure credible monitoring and control;

Le groupe des employeurs du CESE désigne M. Dimitrios Dimitriadis candidat à la présidence du CESE pour la période 2006-2008
EESC’s Employers Group designates Mr Dimitrios Dimitriadis as candidate for the 2006-2008 EESC Presidency

5. note qu'en 2004 le CESE a modifié sa réglementation interne de manière à désigner un vice-président chargé des questions budgétaires ainsi que des relations avec le Parlement;
5. Notes that in 2004 the EESC changed its internal rules so as to designate a vice-president to be responsible for budgetary matters and for relations with Parliament;