Traduction de «cese appuie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appui sous-jacent | appui tréfoncier | droit d'appui sous-jacent | droit d'appui tréfoncier
subjacent support

Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]
European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]

prix CESE pour la société civile | prix de la société civile du CESE
EESC Civil Society Prize

comité consultatif «Activités culturelles du CESE» | comité consultatif sur les activités culturelles du CESE
advisory committee for the EESC's cultural activities | Consultative Committee for cultural activities | consultative committee for the coordination of cultural activities | consultative committee on cultural activities

recettes perçues au titre des dépenses d'appui [ recettes au titre des dépenses d'appui | sommes perçues au titre des dépenses d'appui | recettes à percevoir au titre des dépenses d'appui | sommes à percevoir au titre des dépenses d'appui ]
support-cost earnings [ support costs income ]

appui de prothèse de cheville
Ankle prosthesis bearing

appui de vérin de levage [ appui cric | appui de vérin | appui pour vérin ]
jack pad [ jacking pad ]

appui-tête [ appuie-tête | appui-nuque | appuie-nuque | appuit-tête ]
headrest [ head rest | head restraint ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

compétence des États membres [ compétence d'appui ]
competence of the Member States [ supporting competence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CESE appuie l'initiative de la Commission dans la mesure où elle assure la sécurité des sources du droit de l’Union, poursuit un objectif de simplification et d’efficacité et garantit le plein exercice des pouvoirs de contrôle démocratique du Parlement européen et du Conseil.
The Committee supports the Commission's initiative insofar as it protects the sources of law in the EU, makes for simpler and more efficient procedures and ensures that the European Parliament and the Council can fully exercise their powers of democratic scrutiny.

Le CESE appuie fortement cette position et soutient la nécessité d'un système de normes propres à garantir la transparence.
The Committee strongly endorses this position and supports the need for a system of rules guaranteeing transparency.

Le CESE appuie l'harmonisation proposée des garanties des droits des consommateurs et des utilisateurs, notamment:
The EESC supports the proposed harmonisation of guarantees of consumer and user rights, including:

Le CESE appuie une mise en œuvre substantielle et en temps voulu du Ciel unique européen en prévoyant des sanctions en cas de non-conformité, la séparation des services auxiliaires de gestion du trafic aérien en les ouvrant à une plus grande concurrence et aux forces du marché et une participation accrue des utilisateurs de l'espace aérien.
The EESC supports better enforcement of timely and substantial SES implementation through penalties for non-compliance, unbundling of ancillary Air Traffic Management services, opening them up to greater competition and market forces, and greater involvement of airspace users.

Le CESE appuie sans réserve le renforcement de la dimension sociétale et éthique dans la réglementation relative au secteur industriel des technologies de la sécurité.
The EESC fully endorses bolstering the societal and ethical dimension in the rules governing the security-technology industry.

De même, le CESE appuie l'objectif des partenariats consistant à réunir les acteurs européens et nationaux du secteur public au sein de P2P et de PPP (5) en vue d'affronter les grands défis sociaux et de renforcer la position concurrentielle de l'UE.
The EESC has repeatedly expressed support for the role of partnerships in bringing together European and national stakeholders from the public sector in P2P and PPP (5), in order to meet the major challenges facing society and to strengthen Europe's competitive position.

Le CESE préconise la mise en place d'une procédure appropriée et unifiée, qui s'appuie sur la vérification des créances, un cadre européen en matière d'usure et des mesures préventives.
The EESC wants to see an appropriate, uniform procedure put in place, including verification of claims, a European framework for usury and preventive measures.

Le CESE estime que la tâche de rendre le corpus juridique communautaire plus simple, cohérent et pertinent n'est pas seulement une question de méthodes et de techniques, mais une aussi question profondément politique qui demande une intense mobilisation interinstitutionnelle, soutenue par un appui participatif tout aussi intense de la part de la société civile organisée.
The EESC considers the task of simplifying the Community body of law and making it more consistent and relevant not only to be a matter of methods and techniques, but also a deeply political issue that requires intense interinstitutional involvement, with just as high a degree of participation and support from organised civil society.

6) Le CESE estime que la tâche de rendre le corpus juridique communautaire plus simple, cohérent et pertinent n'est pas seulement une question de méthodes et de techniques, mais une question profondément politique qui demande une intense mobilisation interinstitutionnelle, soutenue par un appui participatif tout aussi intense de la part de la société civile organisée.
6) The EESC considers the task of simplifying the Community body of law and making it more consistent and relevant to be not just a matter of methods and techniques, but a deeply political issue that requires a committed inter-institutional involvement, with just as high a degree of participation and support from organised civil society

"Pour une implication accrue, aux niveaux national et régional, de la société civile organisée dans le partenariat euro-méditerranéen" (rapport d'information à présenter par le CESE, avec l'appui des Conseils économiques et sociaux de Tunisie et du Portugal et du Conseil national de la jeunesse et de l'avenir du Maroc; rapporteur: M. Dimitrios Dimitriadis, Groupe I, employeurs, Grèce);
Greater involvement of civil society organisations in the Euro-Mediterranean partnership at national and regional level. Information Report to be presented by the EESC, with the support of the Economic and Social Councils of Tunisia and Portugal and the Moroccan National Council for Youth and the Future (Rapporteur Mr Dimitrios Dimitriadis Group 1, Employers, Greece).