Traduction de «ces propositions la vice-présidente margot wallström » (Français → Anglais) :

Cette réflexion sera menée dans le contexte plus large du réexamen stratégique entrepris par la Haute représentante/vice-présidente afin d'évaluer les répercussions des changements survenus sur la scène internationale, ainsi que dans celui du réexamen prochain de la politique européenne de voisinage qui visera également à la formulation de propositions en partenariat étroit avec nos voisins en vue d'une coopération mieux ciblée sur les questions d'intérêt commun, dont les migrations.
This reflection will be addressed more broadly by the Strategic Review initiated by the HR/VP to assess the impact of changes in the global environment, as well as by the forthcoming Review of the European Neighbourhood Policy will also aim to set out proposals in close partnerships with our neighbours for a more focused cooperation on issues of common concern, including migration.

Nous sommes également heureux de voir que la Commission européenne est représentée ici par la Vice-présidente Margot Wallström.
We are also pleased to note that the European Commission is represented here by Vice-President Margot Wallström.

Commentant ces propositions, la vice-présidente Margot Wallström a déclaré : “Il s’agit là des objectifs à court terme, ce qui signifie qu’ils devraient tous être mis en œuvre cette année.
Commenting on these proposals, Vice President Margot Wallström said: “These are the short-term goals, i.e. they should all be implemented during this year.

La 100 000ème utilisatrice, Mme Malgorzata Jagóra, a été invitée à visiter le centre d’appel EUROPE DIRECT à Bruxelles où elle aura l’occasion de rencontrer la Vice-présidente Margot Wallström.
The 100. 000th user, Mrs Malgorzata Jagóra, has been invited to visit the contact centre in Brussels where she will meet with Vice President Margot Wallström.

Commentant les résultats de cette enquête, la Vice-présidente Margot Wallström, responsable des Relations institutionnelles et de la stratégie de communication, a déclaré:
On the results of this survey, Vice-President Margot Wallström, responsible for institutional relations and communication strategy, declared:

Commentant les résultats de ce sondage, la Vice-présidente Margot Wallström, responsable des Relations institutionnelles et de la stratégie de communication, a déclaré:
Commenting on the results of the opinion poIl, Vice President Margot Wallström, responsible for Institutional relations and Communication strategy, said:

Je suis heureux de pouvoir signer cet accord avec vous, Monsieur le Président, en présence de la vice-présidente, Mme Wallström, responsable des rapports avec le Parlement.
I am happy to be able to sign this agreement with you, Mr President, in the presence of my Vice-President, Mrs Wallström, who is responsible for relations with Parliament.

La vice-présidente Mme Wallström et moi-même travaillerons avec vous de manière constructive, en traitant les points que je viens d’aborder et tous les autres qui, de l’avis de nos deux institutions, s’imposent, dans le but de renforcer les rôles du Parlement européen et de la Commission dans leur mission européenne.
Vice-President Wallström and I will work with you constructively, addressing the points I have just made and any others that our two institutions might think appropriate, with the aim of reinforcing the roles of the European Parliament and the Commission in their work for Europe.

J’ai l’intention, tout comme la vice-présidente Mme Wallström, de maintenir des contacts réguliers et actifs avec la Conférence des présidents.
Both I and Vice-President Wallström intend to maintain regular and active contact with the Conference of Presidents.

Je peux toutefois vous dire dès aujourd’hui que la vice-présidente, Mme Wallström, et moi-même, serons prêts à travailler avec vous au renouvellement de l’accord-cadre, en prenant en considération notamment la lettre qui m’a été adressée par le président Borrell; en écho aussi à certaines initiatives, notamment celle de M. Poettering qui a posé quelques jalons importants pour le débat institutionnel.
I can tell you, however, that from now on the Vice-President, Mrs Wallström, and I, will be ready to work with you on the renewal of the framework agreement, taking account in particular of the letter sent to me by Mr Borrell and also certain initiatives, in particular that of Mr Poettering, who has set several important milestones in the institutional debate.