Traduction de «ces portraits fournit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

format à la française | format en hauteur | mode portrait | portrait
mugshot | portrait | tall format | upright format

dessinateur de portraits-robots | dessinatrice de portraits-robots | artiste de portraits-robots
police sketch artist

artiste-compositeur de portraits-robots [ spécialiste de portrait-robot ]
composite artist [ facial composite artist | facial composite specialist ]

portrait collectif [ portrait de famille ]
family-portrait

portrait de la création d'entreprise | portrait de l'entrepreneuriat
portrait of entrepreneurship | description of entrepreneurship

effigie classique [ portrait classique | effigie de la maturité | portrait de la maturité ]
classic effigy [ classic portrait ]

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

portrait
portrait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chacun de ces portraits fournit, entre autres, de nombreuses informations relatives aux cinq secteurs prioritaires de la Feuille de route, à l'éducation et à la vitalité démographique des communautés.
Each portrait provides considerable information on topics that include the roadmap's five priority sectors as well as education and the communities' demographic vitality.

Le CANMARNET fournit un portrait géospatial de la situation maritime au Canada en indiquant la position de tous les navires connus à un moment récent dans le temps.
CANMARNET provides a geo-spatial depiction of the Canada’s unclassified Recognized Maritime Picture by showing where all known vessels could be found at a recent point in time.

Si l'objectif est de brosser un portrait à un niveau géographique très fin, le recensement nous fournit cette information.
If the goal is to paint a picture at a very specific geographic level, the census provides us with that information.

Le rapport, dévoilé lors d’une conférence organisée à Nicosie sous la présidence chypriote de l’UE, fournit des exemples de projets d'alphabétisation réussis dans des pays européens, ainsi que des portraits de personnes ayant surmonté le tabou de l’illettrisme et transformé leur vie.
The report, unveiled at a conference in Nicosia hosted by the Cyprus Presidency of the EU, provides examples of successful literacy projects in European countries, as well as spotlighting individuals who have overcome the taboo of illiteracy and transformed their lives.

Portrait de la biodiversité du Saint-Laurent: Le Portrait fournit aux aménagistes des informations détaillées sur les habitats et le biote de sites requérant des actions urgentes ou prioritaires de conservation, de restauration ou de protection.
Biodiversity Portrait of the St. Lawrence: The portrait provides land planners with detailed information regarding the habitats and biota of sites requiring urgent or priority conservation, restoration or protection.