Vertaling van "ces israéliennes vêtues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vêtu en losange [ vestu ovale | vêtu en ovale ]
vestu a losange throughout

Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés [ Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme de la population des territoires occupés ]
Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and other Arabs of the Occupied Territories [ Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories ]

mais tuniqué | mais vêtu
cow corn | husk corn | pod corn | pod maize

charbon couvert de l'orge | charbon vêtu de l'orge
covered smut of barley

orge vêtue
bracteiferous varieties of barley

maïs vêtu
pod corn | cow corn | husk corn

semence vêtue
chaff seed

redéploiement des forces israéliennes
redeployment

Israélien | Israélienne
Israeli

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (IT) Monsieur le Président, à vrai dire, j’aurais préféré ne pas m’exprimer ce matin. J’aurais préféré garder le silence, tout comme ces Israéliennes vêtues de noir qui réclament silencieusement depuis 1988 que l’on mette fin à l’occupation israélienne.
– (IT) Actually, Mr President, I would rather not have spoken this morning; I would rather have kept silent, just like the Israeli women in black who have been silently saying ‘Stop the Israeli occupation’ ever since 1988.