Vertaling van "ces infrastructures pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

infrastructure économique
economic infrastructure

agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom
cable technician | communication infrastructure maintainers | communication hardware maintainer | communication infrastructure maintainer

ingénieur infrastructures de transport | ingénieur infrastructures de transport/ingénieure infrastructures de transport | ingénieure infrastructures de transport
transportation engineering consultant | transportation project engineer | transport engineer | transportation engineering specialist

infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne
e-learning software infrastracture and applications | e-learning software infrastructure

des solutions qui pourraient être inconciliables
irreconcilable judgments

infrastructure de gestion de privilèges | IGP | infrastructure de gestion des privilèges | IGP | infrastructure IGP | infrastructure PMI
Privilege Management Infrastructure | PMI | Permission Management Infrastructure

gestion durable d'infrastructures | gestion durable des infrastructures | gestion à long terme d'infrastructures | gestion à long terme des infrastructures
sustainable management of infrastructure assets | sustainable management of infrastructure

infrastructure touristique [ équipement touristique ]
tourist infrastructure [ tourist facilities ]

infrastructure industrielle
industrial infrastructure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, la sécurité passive des motocycles et l'interaction entre les véhicules routiers et l'infrastructure pourraient être grandement améliorés.
In addition, the passive safety of motorcycles and the interaction between road vehicles and the infrastructure could be substantially improved.

Certains projets d'intérêt commun liés à des infrastructures pourraient nécessiter d'établir une liaison avec des pays voisins, des pays en phase de préadhésion ou d'autres pays tiers, et les traverser.
Some of the infrastructure projects of common interest might need to link with and pass through neighbourhood, pre-accession and other third countries.

Les marchés publics dans le secteur des services et des infrastructures pourraient également jouer un rôle à cet effet.
These goals could also be pursued through the public procurement for services and infrastructure.

si ces infrastructures pourraient, dans le cadre de la procédure de liquidation, devenir des canaux de contagion, et dans quelle mesure.
whether and to what extent financial market infrastructures could serve as contagion channels in the liquidation process.

Seules les sociétés qui n'investissent pas dans l'infrastructure pourraient le faire.
It would only be done by the ones who are not investing in infrastructure.

De tels réseaux ou infrastructures pourraient intégrer tous les domaines culturels, autant le théâtre que la littérature, la musique et ainsi de suite.
Such networks or infrastructures could include various cultural components, such as drama, literature, music and others.

Le but du protocole est d'abord d'informer les citoyens et de les aider à comprendre l'impact que ces nouvelles infrastructures pourraient avoir sur leur propriété ou collectivité.
The intent of that protocol is actually to first inform and really empower citizens to know about how new infrastructure development might impact their property or their community.

De grandes infrastructures pourraient traverser des rivières comme la Dease et la Stikine, ainsi que des lacs dont l'eau est potable.
Major pieces of infrastructure could go through rivers like the Dease and the Stikine, as well as lakes where the water is safe to drink.

La Commission estime que ces infrastructures pourraient jouer un rôle important dans la gestion de données et dans les groupes axés sur certains domaines thématiques tels que la recherche en matière de santé et d’environnement.
The Commission expect that they could play an important role in data management and in clusters around some thematic areas like health and environment research.

Par ailleurs, une contribution communautaire sous forme de prêts peut être estimée provisoirement à environ 150 MECU.Des prêts pour des grands projets d'investissement privés ainsi que pour des grands projets d'infrastructure pourraient aussi être envisagés.
There is also to be a Community contribution in the form of loans, estimated provisionally at approximately 150 million ECU. Additional loans may be provided towards major private investment projects and large infrastructure projects.