Traduction de «ces firmes affichent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper

présentation par affiches [ présentation par affiche | séance de présentation par affiches | séance de présentation par affiche | session de présentation par affiches | session de présentation par affiche | séance d'affichage | session d'affichage | séance d'affichage animée | séance de communicati ]
poster session

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

poseur d'affiches [ poseuse d'affiches | colleur d'affiches | colleuse d'affiches ]
bill poster

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

art de l'affiche | affiche
poster art

touche de fonction affichable | touche affichable
light button | virtual push button

entreprise de haute technologie | firme à haute technicité | firme à haute technologie
high technology company | high-tech firm | high-technology firm

afficher des informations sur des paris
display information on betting | project betting information | display betting information | display information on bets

enlever des affiches
remove ad posters | removing posters | remove posters | take down posters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les exigences en place consistent en ajustements.Chaque Première nation subit une vérification chaque année par une firme comptable et affiche les résultats.
If the requirements that are in place are to adjust what's currently done in terms of reporting.Each first nation gets audited every year by an accounting firm and posts the results.

Le leader du gouvernement à la Chambre comprend-il maintenant pourquoi le ministre de la Défense s'est affiché avec un couvre-chef portant la mention Fly Emirates et négocie avec une firme d'avocats pour se trouver un nouvel emploi?
Does the government House leader now understand why the defence minister parades about in a “Fly Emirates” hat and negotiates with a law firm for a new job?

Cette semaine, le commissaire aux langues officielles nous apprenait que la GRC avait embauché la firme Contemporary Security Canada, de Vancouver, une firme recrutant et affichant en anglais seulement, sur le campus de l'Université d'Ottawa, des postes d'employés bilingues pour l'accueil et la sécurité des Jeux olympiques de 2010.
We learned this week from the Commissioner of Official Languages that the RCMP has hired a Vancouver firm, Contemporary Security Canada, which has been recruiting and posting signs only in English on the University of Ottawa campus, even though the positions are supposed to be bilingual. The positions are for reception and security for the 2010 Olympic Games.

10. demande à la Commission d'accorder une attention particulière aux attentes équivalentes nécessaires des sociétés de gestion et des firmes d'investissement des pays tiers et de veiller à ce que ces firmes affichent clairement l'identité de leur autorité compétente ou, en l'absence de réglementation, communiquent clairement cette information;
10. Calls upon the Commission to pay particular regard to the necessary equivalent expectations of third-country management companies and investment firms and ensure that such firms clearly present the identification of their competent authority or, if not regulated, clearly state this information;

10. demande à la Commission d'accorder une attention particulière aux attentes équivalentes nécessaires des sociétés de gestion et des firmes d'investissement des pays tiers et de veiller à ce que celles-ci affichent clairement l'identité de leur autorité compétente ou, en l'absence de réglementation, communiquent clairement cette information;
10. Calls upon the Commission to pay particular regard to the necessary equivalent expectations of third-country management companies and investment firms and ensure that such firms clearly present the identification of their competent authority or, if not regulated, clearly state this information;

(1425) L'hon. Stephen Owen (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, tous les contrats sont affichés sur le site Web de Contrats Canada, qu'il s'agisse des marchés conclus avec Earnscliffe ou toute autre firme de consultants ayant répondu aux appels d'offres du gouvernement.
(1425) Hon. Stephen Owen (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, all contracts are posted on the Contracts Canada website whether they are for Earnscliffe or any other consulting company that bids on government business.

En moyenne, la CE affiche environ 45 entreprises par 1000 habitants : la fourchette se situe entre 30 firmes pour 1000 habitants aux Pays-Bas, en Allemagne et au Danemark et plus de 60 entreprises pour 1000 habitants au Portugal et en Grèce.
On average there are about 45 enterprises per 1,000 people in the EC. This ratio ranges from about 30 in the Netherlands, Germany and Denmark to more than 60 in Portugal and Greece.