À ma stupéfaction, je me suis rendu compte que, comme Alice au pays des merveilles, j'avais atterri dans un monde étrange du Chapelier fou, dominé par un système d'évaluation par les pairs que les Prix Nobel Joshua Lederberg et Phillip Sharp ont respectivement décrit comme un système qui est devenu «extraordinairement vicieux» et qui se cache derrière un «masque de folie».
To my amazement, I found I had, like Alice in Wonderland, landed in a strange Mad Hatter's world dominated by a peer review system that has been described by Nobelist Joshua Lederberg as having become “vicious beyond imagination” and by Nobelist Phillip Sharp as having taken on a “mask of madness”.
