Vertaling van "ces dotations s’ajoutera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

dotation de départ | dotation initiale | financement initial
upfront financing | up-front financing

dotation en effectifs | dotation en personnel | effectifs | effectifs du personnel | recrutement et affectations | ressources en personnel
staffing

Méthode mixte de dotation propre au S.I.R.G.
MRIS Dual Staffing Process

Module de dotation du S.I.R.G.
MRIS Staffing Module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La convention relative au 11e Fonds européen de développement prévoit une enveloppe supplémentaire de 500 millions d’EUR qui sera utilisée par la Facilité d’investissement ACP, fonds renouvelable spécial assumant des risques dont la mission est d’encourager les investissements du secteur privé, ainsi qu’une enveloppe d’aides non remboursables de 634 millions d’EUR pour les bonifications d’intérêts et l’assistance technique. À ces dotations s’ajoutera un montant supplémentaire de 2,5 milliards d'EUR mis à disposition par la Banque européenne d'investissement sur ses ressources propres et garanti par les États membres de l'UE à destination essentiellement de projets relevant du secteur public.
Agreement of the 11th European Development Fund will provide an additional EUR 500 million to be used for the ACP Investment Facility, a special revolving and risk-bearing fund for private sector investment and a grant envelope of EUR 634 million for interest rate subsidies and technical assistance complemented by a further EUR 2.5 billion to be made available by the European Investment Bank on its own resources guaranteed by the EU Member States for lending primarily for public sector projects.

L’IEJ est dotée d’une enveloppe de trois milliards d’euros provenant d’une nouvelle ligne du budget de l’Union spécialement consacrée à l’emploi des jeunes (concentrée en début de période, en 2014 et 2015), à laquelle s’ajoutera une contribution d’au moins trois milliards d’euros émanant des dotations des États membres au titre du Fonds social européen.
The YEI funding comprises €3 billion from a specific new EU budget line dedicated to youth employment (frontloaded to 2014-15) matched by at least €3 billion from Member States' European Social Fund allocations.

Au titre du 9ème Fonds européen de développement (FED), le pays recevra une enveloppe totale de 116 millions d'euros à laquelle s'ajoutera une dotation de 50 millions d'euros en faveur du secteur minier (derniers transferts SYSMIN), accordée dans le cadre du 8ème FED.
Under the 9th European Development Fund (EDF) it will receive a total of €116 million plus €50 million in support of the mining sector (final transfers through the SYSMIN instrument) under the 8th EDF.

La participation de la Communauté au Fonds international s'ajoutera à l'aide que la Communauté apporte déjà par le canal de ses Fonds structurels dont la dotation a maintenant été beaucoup augmentée.
The Community's participation in the International Fund will be additional to the assistance already being given by the Community through its structural funds, which themselves are now being greatly strengthened.