Traduction de «ces conditions confèrera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conditions privilégiées [ conditions favorables | conditions de faveur | conditions libérales | conditions préférentielles | conditions spéciales | conditions avantageuses ]
concessional terms [ concessionary terms | soft terms | preferential terms | special terms ]

dette à rembourser aux conditions du marché [ dette assortie de conditions normales | dette contractée à des conditions commerciales | dette contractée à des conditions non libérales | dette contractée aux conditions du marché | dette résultant d'apports à des conditions commerciales | emprunts contractés à de ]
non-concessional debt

arrêter les conditions d'accueil [ convenir des conditions d'accueil | prévoir les conditions d'accueil | régler les conditions d'accueil | établir les conditions d'accueil ]
make settlement arrangements

dans des conditions normales de concurrence | sans lien de dépendance | dans des conditions normales de marché | dans des conditions de pleine concurrence | dans des conditions de concurrence normale | à distance
arm's length | at arm's length | on an arm's length basis

conditions d'emploi | conditions d'embauchage | conditions d'embauche | conditions d'engagement
conditions of employment | condition of service

conditions du marché | conditions classiques | conditions ordinaires | conditions bancaires
market terms | commercial terms | hard terms | conventional terms | conventional market terms

réglementation du séjour | règlement des conditions de séjour | réglementation des conditions de résidence | règlement des conditions de résidence
regulation of stay | regulation of the period of stay | residence regulation | regulation of residence | regulation of the conditions of stay

contrôle des conditions de salaire et de travail | contrôle des conditions de rémunération et de travail
control of wage and working conditions | control of salary and employment conditions

aide à la mesure des conditions climatiques
Climatic-condition assistive measuring aid

Conditions de travail [ AB ]
Working Conditions [ AB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'application de ces conditions confèrera à la Commission l'assurance que le Fonds est utilisé par les États membres dans le respect de la légalité, de la régularité et de la conformité au principe de bonne gestion financière au sens de l'article 27 du règlement financier.
Applying these conditions will enable the Commission to satisfy itself that Member States are using the Fund in a lawful and correct manner and in accordance with the principle of sound financial management within the meaning of Article 27 of the Financial Regulation.

Cette légère modification conférera beaucoup plus de responsabilité à ceux qui acceptent de voir à ce que les jeunes contrevenants respectent les conditions précises que leur impose le tribunal.
This minor amendment will place significantly more responsibility on those persons who agree to ensure that young offenders will abide with specific court conditions.

Ce ne sera probablement pas le ministre en personne qui se rendra sur place, mais il conférera cette tâche à des agents de la sécurité du ministère qui se renseigneront sur les conditions de travail dans ce milieu de travail en particulier pour lequel une exemption est demandée.
I submit that it is probably not the minister in person who will go, but he will ask safety officers of the department to inquire as to the conditions of work in that particular workplace for which an exemption is being asked.

L'application de ces conditions confèrera à la Commission l'assurance que le Fonds est utilisé par les États membres dans le respect de la légalité, de la régularité et de la conformité au principe de bonne gestion financière au sens des articles 27 et 48, paragraphe 2, du règlement financier.
Applying these conditions will enable the Commission to satisfy itself that Member States are using the Fund in a lawful and correct manner and in accordance with the principle of sound financial management within the meaning of Article 27 and 48 (2) of the Financial Regulation.

Enfin, il confèrera aux distributeurs un très grand pouvoir discrétionnaire pour déterminer les conditions de distribution, d'assemblage et de tarification des services spécialisés qu'ils auront bien la bonté d'accepter et de distribuer.
Lastly, it gives distributers very great discretionary power to determine conditions related to distribution, assembly of packages and tariff structure of those specialized services that they will be kind enough to accept to distribute in the future.