Vertaling van "ces compagnies comparaît " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'
Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society

gardien pour animaux de compagnie | gardienne pour animal de compagnie | gardien d'animaux de compagnie/gardienne d'animaux de compagnie | gardien d'animaux familiers
animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter

compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | société d'assurances IARD | compagnie d'assurances générales
general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]
low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants
liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

compagnie créée par la loi | compagnie d'origine législative | compagnie légale | société créée par la loi | société d'origine législative | société légale
statutory company

compagnie absorbée | compagnie fusionnante | compagnie qui fusionne | corporation fusionnante | société absorbée | société fusionnante
absorbed company | amalgamating corporation | consolidating corporation | merging company

société mutuelle d'assurance | société mutuelle | mutuelle d'assurance | mutuelle | compagnie d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle d'assurance | société d'assurance à forme mutuelle | compagnie d'assurance à forme mutuelle | société d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle
mutual insurance company | mutual company | mutual association

aide ménager à domicile | demoiselle de compagnie | aide à domicile | dame de compagnie
male servant | servant | companion | live-in companion

société d'assurance captive | compagnie d'assurance captive | compagnie d'assurances captive | compagnie captive | captive d'assurance | filiale d'assurances | société captive d'assurance | captive | société captive
captive insurance company | CIC | captive insurer | insurance captive | captive company | captive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Baker : Je voulais ajouter présenter mes félicitations à l'Industrielle Alliance Pacifique, compagnie d'assurances générales, pour la nomination de sa conseillère juridique principale, qui comparaît devant nous aujourd'hui.
Senator Baker: I wanted to add my congratulations to Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation on their appointment of their chief legal counsel, who is appearing before us today.

Je suis accompagné de M. Bill Weymark, président de notre conseil d'administration et président-directeur général de Vancouver Wharves Limited, une compagnie membre de notre association, qui comparaît avec moi aujourd'hui et qui interviendra vers la fin de notre exposé.
With me is Mr. Bill Weymark, who is the chairman of our board of directors and also president and CEO of Vancouver Wharves Limited, one of our member companies, who will appear with me today and have some comments towards the end.

Il comparaît aujourd'hui en compagnie de deux fonctionnaires: Dan McDougall, directeur des opérations pour la Réforme démocratique, et Warren J. Newman, avocat général principal à la Section du droit administratif et constitutionnel.
He is appearing with two officials: Dan McDougall, director of operations, democratic reform; and Warren J. Newman, senior general counsel, constitutional and administrative law section.

Cela m'étonne toujours, mais chaque fois qu'un nouveau directeur de l'une de ces compagnies comparaît devant nous, il commence toujours par chanter les louanges de celui qu'il l'a précédé.
I'm always amazed that when the new chief executive officer of one of these companies comes in front of us, they always praise the other one that's been there.

Elle comparaît ce matin en compagnie de Mme Marcia Kovitz, professeure et doyenne du Département de sociologie et d'anthropologie du Collège John Abbott, affilié au McGill Centre for Research and Teaching on Women, par le biais duquel elle mène ses recherches.
Joining her this morning is Dr. Marcia Kovitz, professor and chair of the Department of Sociology and Anthropology at John Abbott College, an affiliate of the McGill Centre for Research and Teaching on Women through which she conducts her research.