Actuellement, l'information qui est communiquée et celle qui est recueillie par le groupe de travail sur l'éducation — même si certaines collectivités n'aiment peut-être pas son approche —, l'aspect le plus important, c'est que l'information est recueillie avec un sens du devoir et des responsabilités à l'égard des réalités que vivent nos collectivités.
At that point the information we are sharing now and the information that the education panel is collecting, whether some communities may not like their approach or whatever, the most important part is that the information that comes there comes with a sense of duty and responsibility that these realities are happening within our communities.
