Vertaling van "ces actions contribueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action d' ejectment | action en éviction | action en expulsion | action en revendication | action en revendication immobilière | action immobilière en revendication | action pour cause d'expulsion
action of ejectment

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

action à droit de véto | action en or | action préferentielle | action privilégiée | action spécifique
golden share | special share

programme de souscription à des actions | programme d'option d'actions | programme d'options d'achat d'actions | régime de souscription à des actions | régime d'options d'achat d'actions
stock option plan

action privilégiée de participation [ action participative | action privilégiée avec droit de participation | action privilégiée participante | action privilégiée avec privilège de participation | action participante | action avec privilège de participation | action privilégiée participative | action de pa ]
participating preferred share [ participating preferred stock | participating preferred | participating share | participating preference share | participating stock ]

action en matière civile [ action devant une juridiction civile | litige ]
civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions
stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers

action en matière pénale
criminal proceedings

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions
investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces initiatives et actions contribueront à la réalisation de l'objectif de Barcelone, à savoir investir 3 % du PIB dans la RD.
These initiatives and actions will contribute to the Barcelona objective of investing 3% of GDP in RD.

- Le programme existant «Jeunesse» et le futur programme «Jeunesse en action» contribueront à la fois au Pacte, particulièrement en matière de mobilité, d’apprentissage non formel et d’esprit d’entreprise chez les jeunes, et à la promotion d’une citoyenneté active des jeunes.
- The Youth and proposed Youth in Action programme will contribute both to the Pact, in particular regarding mobility, non-formal learning and youth entrepreneurship, and to the active citizenship of young people.

(54)Ces actions contribueront à un partenariat européen pour l'innovation prévu par la stratégie Europe 2020.
(54)These actions will contribute to a European Innovation Partnershipforeseen in Europe 2020

Étant donné que l’essentiel des discussions à Accra portera sur la mise en œuvre de la déclaration de Paris, il est important que l’Union européenne, et en particulier le Parlement européen, examinent comment leurs propres actions contribueront à ce processus de mise en œuvre et comment les principes relatifs à l’efficacité de l’aide ancrés dans la déclaration de Paris ont contribué jusqu’à présent, à apporter une aide plus importante et de meilleure qualité.
As the central thrust of discussions in the Accra HLF will be the implementation of the Paris Declaration, it is thus important that the European Union, and especially the European Parliament, consider how its own work will contribute to this implementation process and how the aid effectiveness principles embedded in the Paris Declaration have contributed, so far, to deliver more and better aid.

Dans l'esprit de la stratégie européenne concernant les sciences du vivant et la biotechnologie , ces actions contribueront à augmenter la compétitivité des entreprises européennes dans les secteurs agricole, biotechnologique et de l'alimentation humaine et animale, notamment celle des PME de haute technologie, tout en améliorant la protection sociale et le bien-être.
In line with the European strategy on life sciences and biotechnology , this will help increase the competitiveness of European agriculture and biotechnology, seed and food companies, in particular high-tech SMEs, while improving social welfare and well-being.

Les actions contribueront à garantir à tous les consommateurs de l'Union un niveau de protection élevé et à assurer l'application effective des règles de protection des consommateurs.
The actions shall contribute to ensure an equally high level of protection for all EU consumers and the effective application of consumer protection rules.

Dans la logique de la stratégie européenne concernant les sciences du vivant et la biotechnologie , ces actions contribueront à développer de nouvelles activités , à rehausser la compétitivité des entreprises européennes dans l'agriculture et les secteurs biotechnologique et alimentaire, notamment celle des PME de haute technologie, tout en améliorant la protection sociale et le bien-être.
In line with the European strategy on life sciences and biotechnology , this will help develop new activities and increase the competitiveness of European agriculture and biotechnology, seed and food companies, in particular high-tech SMEs, while improving social welfare and well-being.

Ces actions contribueront à la connaissance du programme, à l'élaboration d'un consensus et à des efforts concertés autour des activités européennes, nationales, régionales et locales visant à stimuler et à promouvoir les nouvelles applications et les nouveaux services, en accord avec la mise en oeuvre des programmes dans d'autres domaines, ainsi que le développement des réseaux à large bande.
The actions will contribute to programme awareness, consensus development and concerted efforts concerning European, national, regional and local activities for stimulation and promotion of new applications and services, in conformity with the implementation of programmes in other areas, as well as the development of broadband networks.

Ces actions contribueront à améliorer la visibilité du programme, à dégager un consensus et à favoriser la concertation autour des activités européennes, nationales, régionales et locales visant à stimuler et à promouvoir les nouvelles applications et les nouveaux services, en accord avec les programmes exécutés dans d'autres domaines et le développement des réseaux à large bande.
The actions will contribute to programme awareness, consensus development and concerted efforts concerning European, national, regional and local activities for stimulation and promotion of new applications and services, in conformity with the implementation of programmes in other areas, as well as the development of broadband networks.