Traduction de «ces 293 milliards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

virus Oita 293
Oita 293 virus

Recommandation 293 (1961) relative au droit d'asile
Recommendation 293 (1961) on the Right of Asylum

giga-bits par seconde | milliard de bits par seconde | Gbit/s [Abbr.]
giga bits per second | Gbit/s [Abbr.]

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

milliard US$
$US billion

milliard
billion

billion | mille milliards
trillion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le soulignent les signataires, le système de soins de santé canadien n'est pas en mesure d'absorber les coûts astronomiques qui augmenteront en flèche, passant de 33 milliards de dollars par année — le coût actuel — à 293 milliards de dollars par année d'ici 2040.
As the petitioners point out, Canada's health care system is ill-equipped to deal with the staggering costs, which will skyrocket from $33 billion per year today to $293 billion per year by 2040.

46. fait observer qu'en tenant compte de toutes les modifications apportées à cette rubrique, dont les 2,9 millions d'EUR pour les projets pilotes et les actions préparatoires, le montant global de la rubrique 2 s'établit à 59,3 milliards d'EUR, ce qui laisse une marge de 293,4 millions d'EUR sous le plafond de la rubrique;
46. Notes that, taking into account all amendments under this heading including EUR 2,9 million for pilot projects and preparatory actions, the total amount for Heading 2 is EUR 59,3 billion, leaving a margin of 293,4 EUR million below the ceiling;

47. fait observer qu'en tenant compte de toutes les modifications apportées à cette rubrique, dont les 2,9 millions d'EUR pour les projets pilotes et les actions préparatoires, le montant global de la rubrique 2 s'établit à 59,3 milliards d'EUR, ce qui laisse une marge de 293,4 millions d'EUR sous le plafond de la rubrique;
47. Notes that, taking into account all amendments under this heading, including EUR 2,9 million for pilot projects and preparatory actions, the total amount for Heading 2 is EUR 59,3 billion, leaving a margin of EUR 293,4 million below the ceiling;

À la fin de 2010, la SCHL possédait un actif total de 293 milliards de dollars et un capital de 11,4 milliards de dollars.
At the end of 2010 CMHC had total assets of $293 billion and capital of $11.4 billion.

En raison de cette absence d'investissements et des nouvelles pressions qui s'exercent sur le réseau, le Conference Board du Canada et l'Agence internationale de l'énergie ont déterminé que le Canada doit investir dans l'infrastructure au moins 293 milliards de dollars au cours des 20 prochaines années, soit environ 15 milliards de dollars par année, pour maintenir le réseau actuel et faire face à la croissance économique.
As a result of this investment deficit and the new pressures on the system, estimates from the Conference Board of Canada and the International Energy Agency conclude that Canada needs to spend a minimum of $293 billion over the next 20 years, or approximately $15 billion annually, on the infrastructure to maintain existing assets and to meet economic growth.

Leurs revenus prévus sont de 1,357 milliard de dollars et leurs dépenses totales s'élèvent à 1,293 milliard de dollars.
Their projected income is $1.357 billion and their projected expenditures are $1.293 billion.

En 1983, leur part dans le total des exportations mondiales a ete respectivement de 20,5% (293 milliards de dollars) et de 17,3 % (258 milliards de dollars).
In 1983 they accounted for 20.5% (293 billion $) and 17.3% (258 billion $) of total world exports respectively.