Vertaling van "certificats phytosanitaires mentionnent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

certificat phytosanitaire [ certificat d'inspection phytosanitaire | certificat | certificat de contrôle phytosanitaire ]
phytosanitary certificate [ phytosanitary inspection certificate | certificate | plant health certificate ]

certificat phytosanitaire | certificat phytopathologique | certificat prophylactique
phytosanitary certificate | plant health certificate

Politique relative à la délivrance des certificats phytosanitaires [ Politique relative à la délivrance des certificates phytosanitaires ]
Policy on the Issuance of Phytosanitary Certificates

modèle de certificat phytosanitaire communautaire
model Community plant health certificate

certificat phytosanitaire de réexportation
phytosanitary certificate for re-export

certificat phytosanitaire de réexpédition
re-forwarding phytosanitary certificate

laissez-passer phytosanitaire [ certificat officiel de déplacement ]
quarantine movement certificate [ phytosanitary movement certificate ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le certificat phytosanitaire devrait mentionner les éventuelles pièces jointes dans la section correspondante.
The phytosanitary certificate should refer to any attachments in the appropriate section.

On a mentionné les débouchés qui étaient offerts aux entreprises européennes qui voulaient faire affaire au Canada et aux entreprises canadiennes qui voulaient faire affaire en Union européenne; cependant, il y a un certificat phytosanitaire qui m'inquiète énormément en Union européenne, et c'est celui qui porte sur les nématodes du pin.
With regard to the opportunities for European businesses working in Canada and Canadian businesses working in the EU, there's always been one little phytosanitary certificate that I find most troublesome in the EU, and that's the phytosanitary certificate that governs pine-borne nematodes.

Les certificats phytosanitaires mentionnent également le type et la quantité des spécimens et sont munis d'un cachet, d'un sceau ou de toute autre indication spécifique attestant que «les spécimens ont été reproduits artificiellement selon la définition donnée par la CITES».
Phytosanitary certificates shall also include the type and quantity of specimens and bear a stamp, seal or other specific indication stating that ‘the specimens are artificially propagated as defined by CITES’.

k) les pommes de terre destinées à la Communauté sont accompagnées d'un certificat phytosanitaire délivré à Cuba conformément aux articles 7 et 12 de la directive 77/93/CEE, sur la base de l'examen prévu par celle-ci, certifiant notamment l'absence de l'organisme nuisible mentionné au point c).
(k) the potatoes intended for the Community shall be accompanied by a phytosanitary certificate issued in Cuba in accordance with Articles 7 and 12 of Directive 77/93/EEC, on the basis of the examination laid down therein, in particular certifying freedom from the harmful organism mentioned in (c).