En outre, les pouvoirs publics devraient être à même de montrer l'exemple lorsqu'ils fixent leurs exigences quant aux produits, de façon à favoriser le développement de produits ayant obtenu un label écologique et d'entreprises disposant d'une certification environnementale.
Public authorities must be able to set a good example when laying down their product requirements so as to encourage the trend towards more eco-labelled products and eco-certified undertakings.