Si la commercialisation à distance de services financiers à l’échelle nationale a augmenté, certes faiblement encore dans l’ensemble, il n’est pas possible de conclure à ce stade que l’existence de ce cadre a contribué à favoriser le développement des activités transfrontalières.
While domestic distance marketing of financial services has increased, albeit still at a low level overall, it cannot be concluded at this stage that the existence of this framework has had an impact on furthering the development of cross-border activities.
