Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apaisement
Contexte d'une politique
Durcissement d'une politique
Objectifs d'une politique minérale canadienne
Politique d'abandon
Politique d'apaisement
Politique d'asile
Politique d'atermoiement
Politique d'expansion
Politique d'intégration
Politique de conciliation
Politique de pacification
Politique en matière d'asile
Politique en matière d'intégration
Politique expansionniste
Politique économique expansionniste
Prévention
Resserrement d'une politique
évaluation d'une politique

Traduction de «certes d’une politique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apaisement [ politique d'apaisement | politique de conciliation | politique de pacification | politique d'abandon | prévention | politique d'atermoiement ]

appeasement [ policy of appeasement | appeasement policy ]


Objectifs d'une politique minérale canadienne : déclaration des ministres fédéraux et provinciaux responsables de la politique minérale [ Objectifs d'une politique minérale canadienne ]

Mineral Policy Objectives for Canada: a statement by federal and provincial ministers policy [ Mineral Policy Objectives for Canada ]


Perspectives pour l'élaboration d'une politique culturelle, stratégie II : nouvelle contribution à la formulation d'une politique fédérale sur les arts et les industries culturelles au Canada [ Perspectives pour l'élaboration d'une politique culturelle, stratégie II ]

More strategy for culture: more proposals for a federal policy for the arts and the cultural industries in Canada [ More strategy for culture ]




politique d'intégration | politique en matière d'intégration

integration policy


politique d'asile | politique en matière d'asile

asylum policy


politique expansionniste | politique d'expansion | politique économique expansionniste

expansionary policy


resserrement d'une politique | durcissement d'une politique

tightening of policy | hardening of policy




région géographique et/ou politique du monde

Geographical and political regions of the world
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette participation est certes une réalité politique, mais elle a allongé la procédure de sélection et a précipité les préparatifs des opérateurs.

While this involvement is a political reality, it lengthened the selection procedure and created undue haste for the operators' preparations.


Certes, les compétences politiques proprement dites en matière de jeunesse relèvent pour l'essentiel des Etats membres de l'Union européenne et, dans certains pays, elles sont largement régionalisées, et souvent situées au niveau local.

It is true that youth policy proper is essentially the responsibility of the EU Member States and, in some countries, it is largely regionalised and is often dealt with at local level.


Il peut certes favoriser la croissance et contribuer à la réduction de la pauvreté, en fonction de la structure de l’économie et du rythme de mise en œuvre des mesures de libéralisation des échanges et des politiques complémentaires.

Trade can foster growth and poverty reduction, depending on the structure of the economy, appropriate sequencing of trade liberalisation measures and complementary policies.


Cette évolution positive est certes appréciable, mais le climat économique n’est pas à l’origine de tous les changements observés ces deux dernières années: la création d’emplois dépend aussi des politiques du marché du travail menées à l’échelle européenne et nationale.

While these positive developments should be celebrated, not all the changes seen over the last two years were the result of the economic climate: job creation also depends on the labour market policies implemented at EU and national level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans mon coin de Toronto, les gens parlent encore du fait que, pendant des années, nous avons acheté le pétrole de l'Alberta en Ontario grâce à la politique de la ligne d'Ottawa, qui n'était certes pas une politique provinciale.

On my street in Toronto, people still talk about the fact that for many years we bought Alberta oil in Ontario through the Ottawa line policy, and that was not a provincial policy.


Si les tâches confiées à l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) sont de nature à faire de ce service interinstitutionnel un acteur important dans la détermination et la mise en œuvre de la politique de l’Union en matière de sélection du personnel, en ce qui concerne, en revanche, le déroulement des concours de recrutement de fonctionnaires, son rôle, certes significatif dans la mesure où il assiste le jury, reste, en tout cas, subsidiaire par rapport à celui de ce dernier, auquel par ailleurs l’EPSO ne saurait se substitue ...[+++]

Although the tasks assigned to the European Personnel Selection Office (EPSO) are such as to make that interinstitutional service an important actor in the determination and implementation of EU policy in the field of staff selection, its role as regards the conduct of recruitment competitions for officials, on the other hand, while significant to the extent that EPSO assists the selection board, necessarily remains subsidiary to the role played by the latter, which EPSO, moreover, may not replace.


Certes, les forces politiques nationales devront s'exprimer librement sur le traité constitutionnel, mais il reviendra aux gouvernements de faire en sorte que les débats parlementaires et les campagnes référendaires aient pour seul objet la Constitution européenne, en évitant qu’ils ne soient dominés par les controverses politiques nationales.

National political groups will need to express their views on the Constitutional Treaty, but it will be up to the Governments to act in such a way that parliamentary debates and referendum campaigns remain focused on the subject-matter of the Constitution itself, and do not become overshadowed by questions of national politics.


Il y a des limites à ce qu'un gouvernement peut faire, mais il peut certes instaurer une politique macroéconomique judicieuse (1035) Je présume que l'objectif d'un gouvernement, quelle que soit son allégeance politique, est d'accroître la santé et la richesse de ses citoyens.

There are limitations, however, on what a government can do, but it can be responsible for sound macro-economic policy (1035) I am assuming that the goal of any government of any political persuasion is to increase the health and wealth of its citizens.


L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, au sujet des observations de madame le sénateur Finnerty, les collines dans l'est de l'Ontario sont d'une teinte bleutée, certes, mais la politique aussi, semble-t-il.

Hon. Lowell Murray: Honourable senators, apropos the remarks we have just heard from Senator Finnerty, it is not only the hills that are blue in Eastern Ontario but much of the politics also.


Le Sénat constitue certes un acteur politique dans le sens que l'entend l'avis consultatif de la Cour suprême sur la sécession du Québec de 1998.

The Senate is certainly a political actor in the sense referred to in the advisory opinion of the Supreme Court on the secession of Quebec, 1998.


w