Vertaling van "certains producteurs pensent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes
Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America

Règlement exemptant certains petits fabricants ou producteurs de la taxe de consommation ou de vente
Small Manufacturers or Producers Exemption Regulations

Loi sur le libre choix des producteurs de grains en matière de commercialisation [ Loi réorganisant la Commission canadienne du blé et apportant des modifications corrélatives et connexes à certaines lois. ]
Marketing Freedom for Grain Farmers Act [ An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis originaire d'une province agricole et je sais que certains producteurs pensent que les recherches réalisées par Agriculture Canada de s'adressent pas vraiment à leurs besoins.
Coming from an agricultural province as I do, I know there are some producers who feel that their needs are not really reflected in the research done by Agriculture Canada.

Aujourd'hui, certains producteurs pensent qu'il suffit d'un télécopieur, Internet et du téléphone pour avoir un pouvoir de commercialisation.
Today, some producers think that a fax machine, access to the Internet, and the telephone gives market power.

Donc, il est extrêmement important que, dès le 1 avril, les règles du libre-échange soient rétablies dans l'industrie du bois d'oeuvre pour que le prix du bois reflète la réalité du marché et non pas ce que pensent certains producteurs américains.
It is therefore extremely important that the rules of free trade be restored effective April 1 to the softwood lumber industry, so that pricing will reflect market realities and not the ideas of certain American producers.

Si nous disons qu'on ne peut pas vendre de bétail au Canada avec certains antibiotiques et que les Américains disent que leurs producteurs pensent que cela les aidera à avoir des taux de croissance plus élevés, et des profits plus élevés, comment allons-nous pouvoir leur vendre nos animaux mais refuser les leurs ?
Now, if we say you can't sell cattle in Canada with certain antibiotics in their system and the Americans say their producers think that's going to help them have faster growth rates and higher profits, then how do we say we won't let your cows in but we want you to let ours in?

Certaines parties prenantes pensent que les producteurs de l’Union devraient être tenus de présenter un plan de restructuration avant de bénéficier de mesures antidumping.
Some stakeholders think that EU producers should be required to present a restructuring plan before they benefit from Anti-Dumping measures.

Par exemple, certaines personnes pensent qu'en adoptant une réglementation qui encouragerait tel ou tel type d'activité environnementale, un gouvernement pourrait inciter les producteurs à sortir des fonds de leur compte du CSRN.
For example, the concern is that if a government passed regulations around, let's say, environmental activity they wanted to encourage, they tell the producer to take funds from his NISA account.