Vertaling van "certains ministres fédéraux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les tribunaux administratifs (mesures correctives et disciplinaires) [ Loi autorisant la prise de mesures correctives et disciplinaires à l'égard des membres de tribunaux administratifs, portant réorganisation et dissolution de certains organismes fédéraux et modifiant certaines lois en conséquences ]
Administrative Tribunals Act (remedial and disciplinary measures) [ An Act to authorize remedial and disciplinary measures in relation to members of certain administrative tribunals, to reorganize and dissolve certain federal agencies and to make consequential amendments to other Acts ]

Décret chargeant certains ministres de traiter des demandes et autres questions relatives à un régime de pension de retraite ou de pension
Order Designating Certain Ministers for the Purposes of Applications and Other Matters Pertaining to a Superannuation or Pension Plan

Loi sur les prestations d'éducation [ Loi prévoyant le versement de prestations d'éducation aux époux et enfants à la suite du décès de certains agents fédéraux de l'autorité ]
Education Benefits Act [ An Act Respecting Education Benefits for Spouses and Children of Certain Deceased Federal Enforcement Officials ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon le droit actuel, certains ministres fédéraux sont tenus de prendre un certain nombre de mesures précises pour protéger l'environnement.
Under existing law, some federal ministers are obligated to do a number of specific actions to protect the environment.

Les pétitions sont des lettres envoyées par des Canadiens au vérificateur général pour lui faire part de leurs préoccupations environnementales et poser des questions à certains ministres fédéraux.
Petitions are letters sent by Canadians to the Auditor General as a way to present their environmental concerns and questions to specific ministers of the federal government.

Il accorde des pouvoirs sans précédent à certains ministres fédéraux, particulièrement celui des Transports.
It gives unprecedented powers to certain federal cabinet ministers, particularly the Minister of Transport.

À l'heure actuelle, certains ministres fédéraux s'opposent encore au plan proposé en raison de son coût élevé.
Presently, some federal cabinet ministers are resisting the proposed plan because of the large amount of money involved.

Certains ministres fédéraux essaient de travailler en plus étroite relation avec, par exemple, le Conseil des ministres de l'éducation des provinces, qui est en train de se pencher sur les instruments docimologiques appliqués à la sortie du secondaire.
Some of the federal ministers are trying to work more closely with, for instance, the Council of Ministers of Education in the provinces, who have been engaged in trying to look at the tools they have to measure, for instance, what's coming out of secondary schools.