Traduction de «certains hôpitaux comptent » (Français → Anglais) :

En fait, certains hôpitaux comptent parmi les plus grands établissements de recherche en santé au Canada, notamment l'hôpital pour enfants de Toronto.
In fact, some of the largest health research institutions in the country are hospitals, like the Hospital for Sick Children in Toronto, for example.

Pour ma collectivité, je sais que les États-Unis et le Michigan comptent beaucoup sur les infirmières et les médecins canadiens, ainsi que sur un certain nombre d'autres professionnels de la santé, pour avoir le personnel voulu dans leurs hôpitaux.
For my community, I know that the United States and Michigan rely heavily upon Canadian nurses and doctors, as well as a number of other health care professionals, to make sure that they have the proper people for their hospitals.