Vertaling van "certains environnementalistes commencent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

décision concernant certains travaux préparatoires au commencement des activités des instances spéciales de l'Office européen des brevets et de la Cour d'appel commune
Decision on preparations for the commencement of the activities of the special departments of the European Patent Office and of the Common Appeal Court

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finalement, une autre idée concernant la réforme du système fiscal que le comité devrait étudier sérieusement, et que nous recommandons dans notre Alternative budgétaire, porte sur ces changements que certains environnementalistes commencent à qualifier de «répercussions de l'impôt», plus particulièrement des réductions d'impôt pour les gens à revenus faibles et modestes pourraient être en partie compensées par des augmentations d'impôt sur les activités qui épuisent nos ressources naturelles et polluent notre environnement.
Finally, another tax reform idea the committee should consider, and which we recommended in the alternative budget, are those changes some environmentalists have begun referring to as “tax shifting”. Specifically, tax cuts for low- and modest-income people should be offset by tax increases on those activities that deplete our natural resources and pollute our environment.