Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes
NPD
Nouveau parti démocratique
Néo-démocrate
Parti néo-démocrate
Porte-parole néo-démocrate en matière de travail

Traduction de «certains des néo-démocrates » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]

New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]


porte-parole néo-démocrate en matière de travail

NDP Labour Critic


Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]

New Democratic Party | NDP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela a probablement été vrai autrefois si l'on songe à certains des prédécesseurs du député comme Tommy Douglas et certains des néo-démocrates que j'ai très bien connus personnellement grâce aux relations de ma famille.

Probably in the past that might have been true, thinking back to some of the member's predecessors like Tommy Douglas and some of the folk I knew quite well on a personal basis through my family connections.


Les néo-démocrates ont voté contre uniquement parce qu'ils estimaient que les itinérants seraient privés de leur droit de vote. Je vais aborder cette question, mais le NPD a voté contre le projet de loi C-31 non pas parce que, comme certains députés néo-démocrates l'ont suggéré, ils avaient découvert dans le projet de loi, avant son adoption, cette lacune relative à l'adresse domiciliaire.

I will speak to that, but the NDP voted against Bill C-31 not because, as some of the NDP members have tried to suggest, they discovered before the bill was passed that there was this flaw on residential addresses.


J'espère qu'il n'y a pas d'incertitude politique à ce sujet, malgré ce que certains députés néo-démocrates et certains médias peuvent affirmer.

I hope that there is no political uncertainty about it, despite what some members of the opposition and some media might say.


Pour l'admission de certains beurres néo-zélandais soumis au contingent tarifaire visé à l'annexe III. A»

For the entry of certain New Zealand butter subject to the tariff quota referred to in Annex III. A’


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient que les importations de beurre néo-zélandais respectent certaines exigences en matière de qualité et de composition énoncées au règlement (CE) no 2535/2001.

Imports of New Zealand butter must comply with certain quality and compositional requirements laid down in Regulation (EC) No 2535/2001.


(3) Lors de la même réunion, le comité a formulé d'autres recommandations concernant des modifications à apporter à certaines annexes de l'accord, afin de tenir compte de changements survenus dans la structure administrative des autorités responsables et du point de contact de la Nouvelle-Zélande, ainsi que des modifications apportées à la législation néo-zélandaise.

(3) The Committee at that same meeting issued further recommendations concerning amendments of certain Annexes to the Agreement to take account of changes in the administrative structure of the responsible authorities and the contact point of New Zealand, and of changes relating to New Zealand legislation.


En mars 2005, la Commission européenne a conclu un accord avec les autorités aéronautiques néo-zélandaises concernant certains aspects des services aériens («accord horizontal»)[4] qui remplace les clauses nationales par une clause communautaire.

In March 2005, the European Commission reached an agreement with the New Zealand aviation authorities on certain aspects of air services (“Horizontal Agreement”)[4] that replaces these nationality clauses with a Community clause.


(12) Le beurre néo-zélandais importé dans le cadre du contingent dit "d'accès courant" doit être identifié, afin d'éviter l'octroi de restitutions à l'exportation au taux plein et le versement de certaines aides.

(12) New Zealand butter imported under the current access quota must be identified to ensure that the full export refund and certain aid amounts are not paid.


Certains députés néo-démocrates ne voulaient pas que je donne suite et c'était aussi le cas de certains conservateurs.

Some NDP members did not want me to proceed and some Conservative members did too.


Un peu plus tard, grâce au député de Roberval, nous avons pu comprendre les raisons pour lesquelles certains députés néo-démocrates étaient un peu excités à propos de la motion que nous avons proposée.

Subsequently, thanks to the member for Roberval, we understood why some NDP members were rather excited about our motion.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

certains des néo-démocrates ->

Date index: 2024-11-27
w