Traduction de «certains candidats et militants vont probablement rester » (Français → Anglais) :

Certains candidats et militants vont probablement rester en prison pendant encore des années.
Some candidates and activists will likely remain in jail for years to come.

Ils ne vont pas juste venir se planter à l'embouchure du fleuve ou aller jusque dans le golfe de Maine et y rester; il y a probablement un certaine va-et-vient.
They don't just come and plunk themselves at the mouth of the river or move down to the Gulf of Maine and stay there; there's probably some circulation.