Vertaling van "certaines pages anciennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

loi sur le permis de séjour provisoire de certaines personnes originaires de l'ancienne Yougoslavie, etc.
Act on temporary residence permits for certain persons from the former Yugoslavia, etc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que certaines pages anciennes du site puissent ne pas être totalement conformes, la conformité de toutes les pages mises à jour récemment fait systématiquement l’objet d’une vérification.
Although some older pages on the site may not completely conform, all new recently updated pages are systematically checked for conformity.

Le Conseil n'est pas au courant d'un quelconque "plan secret visant au détachement de certaines régions de la Serbie du Sud, du Monténégro et de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine, dans la perspective de leur rattachement à l'Albanie", non plus que d'un rapport de 360 pages, ou d'une ampleur du même ordre, du type de celui auquel M. Alyssandrakis fait allusion.
The Council is not aware of any "secret plan involving the annexation by Albania of certain regions of Southern Serbia, Montenegro and the Former Yugoslav Republic of Macedonia" nor of any report of 360 pages or any other length of the sort referred to by the honourable Member.

Dans la plupart des États membres, l'échange des anciennes monnaies est limité à une certaine date (Tableau en bas de page)
In most Member States the period for recovering legacy currencies is limited (see table below).