Traduction de «certaines collectivités nordiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de développement des sports et des loisirs destiné aux collectivités nordiques
Northern Communities Sport and Recreation Development Program

logement des collectivités nordiques
northern housing

Accord concernant l'amélioration des digues périphériques dans certaines collectivités de la vallée de la rivière Rouge
Agreement Respecting the Upgrading of Ring Dykes in Certain Communities in the Red River Valley

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a une crise du logement dans certaines collectivités nordiques. Ce n'est pas tant un problème d'offre qu'un problème de capacité de payer ou de qualité des logements.
In some northern communities that have a housing crisis, it is not so much a supply problem but affordability or quality of housing.

Je suis peiné de signaler que la technologie n'est pas encore très présente dans certaines collectivités nordiques.
I am sorry to say that there still is not much technology in some of the northern communities.

Nous avons entendu des représentants de l'industrie du camionnage nous dire que la nourriture qui est acheminée dans certaines collectivités nordiques l'est par camion, et que par conséquent, il s'agit d'un service essentiel.
We've heard from the trucking industry that food in some northern communities is dependent upon trucking, and it is therefore an essential service.

Également, certains règlements qui devraient être suivis n'existent pas dans certaines collectivités nordiques éloignées.
Also, certain regulations that should be followed do not exist in some remote northern communities.

On verse actuellement des subventions à certaines collectivités nordiques.
There are subsidies now to some of the northern communities.