Traduction de «certainement réfléchi montre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur l'entreposage, la mise en montre, la manipulation et le transport de certaines armes à feu
Storage, Display, Handling and Transportation of Certain Firearms Regulations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'attitude de la ministre de la Justice à cet égard elle y a certainement réfléchi montre combien les gouvernements ont tendance à prendre des raccourcis, à trouver des solutions à court terme, à négliger les questions de principe et à créer des problèmes pour l'avenir.
The attitude of the Minister of Justice towards this detail as she obviously considers it shows perfectly the proclivity of governments to cut corners, find short-term solutions, ignore issues of principle, and leave problems for the future.

Par ailleurs, une grande majorité des collègues nationaux qui se sont exprimés se sont montrés tout à fait ouverts à la discussion sur la possibilité de l'affectation d'une partie d'un impôt en vigueur pour financer l'Union européenne, certains ayant même réfléchi librement à l'impôt "approprié" pour remplir ce rôle .
On the other hand, a vast majority of those national colleagues who expressed themselves were quite open to discuss the possibility of using a part of an existing tax to finance the European Union, even freely pondering on "suitable" candidate taxes .