Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certaines anomalies du système immunitaire

Vertaling van "certain système sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Le système sera fonctionnel avant et après le 1er janvier 2000

The system will maintain its functionality before, on and beyond 1 January, 2000


Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs | Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 (C50)

Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936


Certaines maladies du tissu lymphoréticulaire et du système réticulo-histiocytaire

Certain diseases involving lymphoreticular tissue and reticulohistiocytic system


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished persona ...[+++]


Certaines anomalies du système immunitaire

Certain disorders involving the immune mechanism


Projet de loi C-6 : Loi constituant certains offices en vue de la mise en place d'un système unifié de gestion des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie et modifiant certaines lois en conséquence

Bill C-6: An Act to provide for an integrated system of land and water management in the Mackenzie Valley, to establish certain boards for that purpose and to make consequential amendments to other Acts


Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie [ Loi constituant certains offices en vue de la mise en place d'un système unifié de gestion des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie et modifiant certaines lois en conséquence ]

Mackenzie Valley Resource Management Act [ An Act to provide for an integrated system of land and water management in the Mackenzie Valley, to establish certain boards for that purpose and to make consequential amendments to other Acts ]


Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale

Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System


Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la mesure où un certain système sera rapidement mis en oeuvre, que leur situation sera évaluée dans un certain délai et qu'il sera établi qu'ils ont engagé des dépenses, à quel moment seront-ils payés?

If some system is going to come in very quickly and assess their situation within so many days, and if it's assessed that they have acquired these expenses, then when will they get paid?


Si nous essayons de choisir un système à l'avance, il est certain que ce système sera examiné et analysé par chaque personne et chaque parti en pensant à une seule chose: comment ce système pourra-t-il m'aider ou me nuire?

If we try as a group to select a system in advance I can guarantee that the system will be reviewed and analyzed by each person and each party with one question foremost in mind: how will this help me or how will this hurt me?


Par ailleurs, même s'il faudra peut-être faire certains rajustements et s'il y aura peut-être des problèmes mineurs à surmonter, ce système sera unique au nouveau territoire et il sera étroitement surveillé par le gouvernement du Canada, notamment dans la partie occidentale des Territoires du Nord-Ouest actuels.

At the same time, while there may be some adjustments to the new system and some minor hurdles to overcome, the system will be unique to the new territory and closely monitored by the Government of Canada, particularly the western portion of the current Northwest Territories.


Santé Canada travaille sur la question depuis un certain nombre d'années et il existe maintenant dans plus de 50 p. 100 des pharmacies du Canada un système perfectionné de dépistage des abus. D'ici la fin de l'année, ce système sera étendu à toutes les pharmacies, ce qui éliminera la plupart des problèmes relevés par le vérificateur général.

Specifically, Health Canada has been working on this problem for a number of years and now has in place, in over 50% of the pharmacies across the country, a state of the art point of sale adjudication system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout en étant autonome, le système sera compatible avec ceux-ci et sera par ailleurs interopérable avec eux pour certains de ses services.

Galileo will be compatible with and, for some of its services, interoperable with existing similar systems, but will be autonomous.


Le système sera conçu de manière à garantir une certaine souplesse et, au besoin, il sera ajusté pour tenir compte de l'évolution et de l'extension du portefeuille d'activités de l'EIT et des CCI.

The system will be designed in a flexible manner and if necessary adjusted to take into account the EIT's and KICs' evolving and growing portfolio of activities.


Le système sera conçu de manière à garantir une certaine souplesse et, au besoin, il sera ajusté pour tenir compte de l'évolution et de l'extension du portefeuille d'activités de l'EIT et des CCI.

The system will be designed in a flexible manner and if needed adjusted to take into account the EIT's and KICs' evolving and growing portfolio of activities.


Une question importante pour la répartition future du soutien direct entre les États membres sera de déterminer comment passer de la situation actuelle à une distribution future qui sera plus équitable, tout en évitant des perturbations majeures qui pourraient avoir des conséquences économiques importantes dans certaines régions ou pour certains systèmes de production.

One important matter concerning the future distribution of direct support among Member States will be to determine how to progress from the current situation to a more equitable distribution in the future and, at the same time, avoid major upheavals which could have significant economic consequences in certain regions or for certain production systems.


C’est notre responsabilité à tous. J’espère que les institutions européennes et les États membres envisageront cela sérieusement, étant donné que certains systèmes de soins de santé nationaux éprouvent déjà une pénurie de professionnels et qu’il nous sera dès lors extrêmement difficile d’assurer les soins de santé les plus élémentaires.

I hope that the European institutions and Member States will consider it seriously, given the fact that some national health care systems are almost drained of professionals and this will make it extremely difficult for us to provide basic health care service.


En résumé, dans la mesure où le nouveau système sera nettement moins exposé à la fraude, il est proposé que les États membres réduisent (dans certains cas) le montant de la garantie que les opérateurs sont tenus de déposer à chaque expédition.

In short, as the new system will be much less vulnerable to fraud, it was proposed to allow Member States to lower (in certain cases) the guarantee that traders are required to lodge for each shipment.




Anderen hebben gezocht naar : certaines anomalies du système immunitaire     certain système sera     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

certain système sera ->

Date index: 2025-07-28
w