Vertaling van "certain seuil paient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Phénomènes de seuil | Phénomènes observés au-delà d'un certain seuil
Threshold phenomena

au-delà d'un certain seuil
beyond a certain point

traité interdisant les essais dépassant un certain seuil de puissance
threshold treaty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis certain que ceux d'entre nous qui sont assez chanceux pour se situer en quelque sorte dans les revenus moyens, ou même ceux qui réussissent très bien et qui gagnent 60 000 $ ou plus, seraient d'accord pour payer quelques dollars de plus pour que les gens qui vivent sous le seuil de la pauvreté ne paient pas de taxes.
I'm sure those of us who are lucky enough to be in sort of the middle range, or even those of us who are very successful and make $60,000 or more, wouldn't mind paying a couple of extra dollars so that people living below the poverty level don't have to pay tax.

Au sujet de l'impôt sur le revenu, le Parti réformiste préconise un impôt à taux uniforme prévoyant des exemptions personnelles et familiales plus importantes, de façon que les familles dont le revenu est inférieur à un certain seuil paient moins d'impôt ou n'en paient pas du tout.
The Reform Party position on income tax includes a single rate tax, with larger personal and family exemptions so that families earning below a certain income would pay less tax or no tax.