Vertaling van "certain pierre trudeau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

De Mackenzie King à Pierre Trudeau : Quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 [ De Mackenzie King à Pierre Trudeau ]
From Mackenzie King to Pierre Trudeau: Forty Years of Canadian Diplomacy, 1945-1985 [ From Mackenzie King to Pierre Trudeau ]

aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]
Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]

La Fondation Pierre-Elliott-Trudeau
The Pierre Elliott Trudeau Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me rappelle toujours du gouvernement libéral de Pierre Trudeau, où, à l'intérieur du Cabinet de Trudeau, il y avait le premier ministre actuel qui y jouait un rôle déterminant, on s'en souvient, j'en suis certain.
I will never forget—and I am sure all members will remember—the significant role played by the current Prime Minister in the Trudeau cabinet.

Il s'est retiré en 1965 pour céder la place à un homme dont certains ont peut-être entendu parler à titre de député de la circonscription de Mont-Royal, un certain Pierre Elliott Trudeau, qui est devenu représentant de cette circonscription à ce moment-là.
The reason he stepped aside in 1965 was to make way for a gentleman who some people may have heard of from the riding of Mount Royal, a fellow named Pierre Elliott Trudeau who became the member of parliament for that riding at that particular time.

Durant le débat sur les missiles de croisière, le premier ministre Pierre Trudeau avait observé que certains Canadiens « refusent d'aider les Américains à tenir leur parapluie, bien qu'ils iraient volontiers s'y réfugier ».
During the cruise missile debate, Prime Minister Pierre Trudeau remarked that some Canadians ``are eager to take refugee under the U.S. umbrella but don't want to help hold it'. '

Elle nous a fait connaître des personnalités intéressantes d'autres régions du Canada, dont un certain Pierre Trudeau et un autre qui s'appelait René Lévesque.
It introduced us to interesting people in other parts of Canada, such as a fellow named Pierre Trudeau and another named René Levesque.

En 1978, le gouvernement canadien, alors dirigé par le très honorable Pierre Trudeau, a renvoyé une série de question à la Cour suprême du Canada afin qu’elle détermine si le Parlement du Canada pouvait adopter une loi en vertu du paragraphe 91(1) dans le but d’abolir le Sénat ou d’y apporter certaines réformes.
In 1978, the Canadian Government, led by the Right Honourable Pierre Trudeau, referred a series of questions to the Supreme Court of Canada to determine whether the federal Parliament could pass legislation under s. 91(1) to abolish or to effect certain reforms to the Senate.