Traduction de «cers était censé » (Français → Anglais) :

W. considérant que, dans le sillage des premières propositions de la Commission, le CERS était censé accueillir un effectif au moins deux fois plus nombreux que celui dont il dispose réellement et que la rotation du personnel qualifié nuit à ses travaux;
W. whereas the ESRB following the first proposals of the Commission was supposed to have more than twice as many members of staff than it actually has and the fluctuation of qualified staff is detrimental to its work;