L’efficacité de ce nouveau système dépendra toutefois uniquement du prestige de la Banque centrale européenne (BCE), car le nouveau CERS sera incapable d’imposer ni mesures ni sanctions aux États membres ou aux institutions financières et ses avertissements n’auront pas de valeur contraignante.
However, it is only the prestige of the European Central Bank (ECB) that will make this new system effective, as the new ESRB will not be able to impose measures or sanctions on Member States or financial institutions, and its warnings will not be binding.