Traduction de «cercle des beaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeure des beaux-arts | professeur des beaux-arts | professeur des beaux-arts/professeure des beaux-arts
fine arts conservatory instructor | fine arts conservatory teacher | fine arts educator | fine arts instructor

Cercle des bénévoles du Musée des beaux-arts du Canada [ Association de la Galerie nationale du Canada ]
Volunteer's Circle of the National Gallery of Canada [ National Gallery of Canada Association ]

Difficultés dans les rapports avec les parents et les beaux-parents
Problems in relationship with parents and in-laws

cérémonie du cercle de guérison [ cercle de la vie | cercle de vie | cercle bénéfique | cercle magnétique ]
healing circle [ circle of healing ]

cercle de marchandises [ cercle de commerce | cercle du secteur primaire | cercle primaire | cercle de produits de base ]
commodity-processing circle [ C Circle ]

anneau vasculaire scléral | cercle artériel du nerf optique | cercle de Haller | cercle de Zinn
circulus vasculosus nervi optici | circulus vasculosus nervi optici Halleri | circulus vasculosus of optic nerve

cercle à fond de denture | cercle de pied | cercle intérieur
interior circle | wheel root circle | worm root circle

diamètre d'un cercle circonscrit
Diameter of circumscribed circle

cercle roulant | cercle tournant
rolling circle

beaux-arts
fine art | theory of fine arts | fine arts | principles and techniques of the fine arts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les citadins n'aiment pas ma prose; Ils en critiquent chaque ligne. Mes poèmes n'intéressent pas les beaux cercles Où l'on sirote champagne et produit de la vigne.
The urban crowd don't like my prose they will pick at every line my poems ain't read in fancy theatres, where they sip champagne and wine,

– (HU) Monsieur le Président, moi non plus, je n’interviens pas en tant qu’habitant du cercle polaire arctique; je voudrais seulement avertir tout un chacun qu’en plus de détenir un patrimoine économique et un patrimoine énergétique, le pôle Nord est aussi un des plus beaux exemples de notre patrimoine naturel.
– (HU) Mr President, I do not speak as a Member living at the Arctic Circle either; I only wish to warn everyone that the North Pole does not only hold economic heritage and energy heritage, but it is also one of the greatest examples of our natural heritage.

Deuxièmement, je voudrais dire que j'ai assisté il y a quelques mois à un forum au cercle des Beaux Arts de Madrid, réunissant les responsables de la culture de différents États membres parmi lesquels se trouvaient les directeurs des musées nationaux. Je regrette de devoir dire que toutes ces personnalités étaient très déçues du programme Culture 2000.
Secondly, I would like to say that just a few months ago I attended a meeting, in the Círculo de Bellas Artes in Madrid, attended by cultural leaders from the Member States, such as the directors of national museums, and I am sorry to say that they were all fairly disgruntled with the Culture 2000 programme.

Du Parc national de l'île d'Ellesmere dans le cercle arctique jusqu'à celui de Pointe-Pelée aux abords des Grands Lacs, du Phare de Cape Spear sur la côte atlantique jusqu'au Parc national Pacific Rim, nos sites naturels et nos lieux historiques nationaux s'étalent à la grandeur du pays et figurent parmi les plus beaux joyaux du patrimone mondial (1205) Parcs Canada continuera de protéger, de conserver et de mettre en valeur ces sites et ces lieux auxquels les Canadiens et les Canadiennes vouent une admiration et un attachement profonds.
Stretching from Ellesmere Island National Park in the Artic Circle to Point Pelee National Park on the shores of the Great Lakes, from the Cape Spear lighthouse on the Atlantic coast to Pacific Rim National Park, they are among the most beautiful gems of world heritage (1205) Parks Canada will continue to protect, preserve and promote these sites which Canadians hold dear.